| ¿Así que me llaman "Campo de Concentración" Ehrhardt? | Open Subtitles | فاذاً هم حقاً يسمونني بمعسكر الاعتقال ايرهارد , أليس كذلك ؟ |
| ¿Así que me llaman "Campo de Concentración" Ehrhardt? | Open Subtitles | فاذاً هو يسمونني بمعسكر الاعتقال ايرهارد |
| Así que me llaman "Campo de Concentración" Ehrhardt. | Open Subtitles | فاذاً هم يسمونني بمعسكر الاعتقال ايرهارد |
| ¿Eres consciente de que me llamaban vientre de acero en la universidad? | Open Subtitles | كنت تُدرك بانهم يسمونني البطن الحديدي في الكلية. |
| En el instituto me llamaban "el monstruo de los libros". | Open Subtitles | في المدرسة الثانوية كانوا يسمونني وحش الكتب |
| Cuando estaba en la fraternidad, solían llamarme la reina de las fiestas, no solo porque me encante ir de fiesta, también porque me encanta organizarlas. | Open Subtitles | عندما كنت في السكن الجامعي، كانوا يسمونني ملكة الحفلات لأنني لا أحب الذهاب إلى الحفلات وحسب |
| Así me llaman Lauren Bacállenme | Open Subtitles | هذا ما يسمونني إجعلوني مثل لورين باكال ممثلةأمريكيةوعارضةأزياء كل شيئ مباح |
| ¿Saben cómo me llaman en mi pueblo? Les va a encantar esto: | Open Subtitles | حقيقةً، أتَعْرفون ماذا يسمونني هناك في وطني؟ |
| "la señora de la peluca?", asi es como me llaman? | Open Subtitles | امرأة الشعر المستعار هل هذا ما يسمونني به؟ |
| Oye, me llaman asesino de bebés. | Open Subtitles | هل تعلم، يسمونني قاتل الأطفال أنا لست قاتل الأطفال. |
| - Sí. Me llaman Caramelo porque mis movimientos son muy dulces. | Open Subtitles | إذن يجب أن أحذرك، يسمونني رجل الحلوى لأن حركاتي حلوة جداً |
| Los hindúes me llaman traidor y los musulmanes están rezando por mi muerte. | Open Subtitles | الهندوس يسمونني خائن وهناك مسلمون يصلون لأجل موتي |
| Me llaman Brando por mi increíble imitación de Marlon Brando. | Open Subtitles | يسمونني براندون بسبب تقليدي الذي لا يصدق لمارلون برندوا |
| Algunas personas con las que trabajo me llaman Petit. | Open Subtitles | قلة من الناس الذين عملت معهم يسمونني بيتي |
| Me llaman chica por que soy demasiada fea como para tener un nombre. | Open Subtitles | يسمونني بهذا الأسم لأنني قبيحة جداً لأحصل على أسم |
| Yo tengo un pequeño barco, por eso me llaman ladrón. | UN | فرد القرصان متسائلا كيف يجرأ الاسكندر على قلقة العالم بأسره، وقال " أنا أملك قارباً صغيراً ولذلك يسمونني لصاً. |
| Me llamaban Sr. Mates cuando era chico. | Open Subtitles | في صغري، كانوا يسمونني السيد رياضيات |
| ¿Te has preguntado alguna vez por qué me llamaban así? | Open Subtitles | هل سبقَ أن تسائلتَ، لماذا يسمونني بهِ ؟ |
| Me llamaban "el experto Hawk". | Open Subtitles | يسمونني بهواك الخط الساخن |
| Me llamaban el Gran MacLeod. | Open Subtitles | " كانوا يسمونني " ماكلاود العظيم |
| Solían llamarme Zapatos Timmy suaves Savant McGee. | Open Subtitles | لقد كانوا يسمونني تيمي العالم ذا الأحذية اللينة ماغيّ. |
| Solían llamarme Stafy McStafa. Yo escribí el libro sobre timos. | Open Subtitles | كانوا يسمونني "ملك الاحتيال" أنا مؤلف كتاب "الاحتيال" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 