| Muchas gracias. significa mucho para mi realmente. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لكما هذا يعنى الكثير لى حقاً |
| Esto significa mucho para Lisa y creo que hace lo correcto. | Open Subtitles | انا اعنى انا اعرف انه يعنى الكثير لليزا وانا اعتقد انك تفعل الشىء الصحيح |
| Y es un regalo especial de un hombre que claramente significa mucho para ti. | Open Subtitles | وهو بالتأكيد هدية خاصة ومدروسة من الرجل الذى . يعنى الكثير بالنسبة لكى بشكل واضح |
| Este baile es muy importante para mí. Usted lo sabe. | Open Subtitles | الرقص يعنى الكثير لى أنا اعنى , انت تعرف |
| Pero estar juntos por desesperación puede significar mucho. | Open Subtitles | حتى بقاؤنا معاً من منطلق اليأس يمكن أن يعنى الكثير |
| Sé que ganar el campeonato significa mucho para ti. | Open Subtitles | أنا أعلم بأن الفوز بالبطولة يعنى الكثير لكى |
| Y encuentre a quien mató a Ted o no, significa mucho para mí que lo esté intentando. | Open Subtitles | سواء وجدت من قتل تيد أو لا أنه يعنى الكثير أنك قد حاولت |
| Te traje aquí porque este lugar significa mucho para mí. | Open Subtitles | لقد أحضرتك إلى هُنا لإن ذلك المكان يعنى الكثير لى |
| Él realmente no significa mucho para ti, ¿verdad? | Open Subtitles | انه لا يعنى الكثير لك, اليس كذلك ؟ |
| ¿En serio significa mucho para ti? | Open Subtitles | هل هذا حقاً يعنى الكثير بالنسبة لكى ؟ |
| Cometa, esto significa mucho para mí. Gracias, compañero. | Open Subtitles | هذا يعنى الكثير بالنسبة لى شكرا لك |
| Pero... significa mucho para él. | Open Subtitles | . لكن هذا يعنى الكثير بالنسبة إليه |
| - Bueno, su trabajo significa mucho para él. | Open Subtitles | - حسناً, العمل يعنى له الكثير - نعم, يعنى الكثير |
| En verdad, significa mucho para mi familia y para mí saber que te interesas personalmente en el caso. | Open Subtitles | هذا يعنى الكثير لى ولعائلتى ... أن نعرف بأنك تأخذ القضية على محمل شخصى |
| significa mucho para los marines... y para mi. | Open Subtitles | ان هذا يعنى الكثير لرجال البحرية ... ولى |
| Y eso significa mucho para mí. Uds. son como... | Open Subtitles | وهذا يعنى الكثير بالنسبة لى أنتما مثل... |
| ¡Muchas gracias, mamá! Esto significa mucho para mí. | Open Subtitles | امى، شكرا جزيلا، هذا يعنى الكثير لى |
| Este equipo significa mucho para mí. | Open Subtitles | هذا الفريق يعنى الكثير لى |
| - ¡Jessica! - Era muy importante para él. | Open Subtitles | انه يعنى الكثير بالنسبه له |
| Intenté decirles quien era, pero aparentemente el nombre de Kefflin no parece significar mucho por aquí | Open Subtitles | حاولت إخبارهم بمن أكون لكن من الواضح أن إسم * كيفلين * لا يعنى الكثير هنا |
| Si Significa tanto para ti, saldré a buscar otra cosa. | Open Subtitles | لو هذا يعنى الكثير لك ساذهب لاجد شيئا اخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 