Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución 3 sobre el establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار 3 بشأن إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
La excepción se refiere al proyecto de resolución 3 sobre el establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas. | UN | ويتعلق الاستثناء بمشروع القرار 3 بشأن إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين. |
de resolución sobre el establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas 1 - 12 | UN | ما يترتب على مشروع القرار بشأن إنشــاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين من |
Establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
Establecimiento de un foro permanente sobre cuestiones indígenas: proyecto de resolución | UN | إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين: مشروع قرار |
3. Establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
Establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
Establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
Establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
Establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | إنشاء منتدى دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
El Consejo Económico y Social, en su período de sesiones sustantivo de 2000, por recomendación de la Comisión de Derechos Humanos, decidió establecer como órgano subsidiario del Consejo un foro permanente para las cuestiones indígenas. | UN | 243 - قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في دورته الموضوعية لعام 2000، وبناء على توصيته، أوصت لجنة حقوق الإنسان إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين ويكون جهازا فرعيا تابعا للمجلس. |
A. Solicitud contenida en el proyecto de resolución 3 sobre el establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | ألف - الطلب الوارد في مشروع القرار 3 بشأن إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
Establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas (E/2000/23 (Part I)) | UN | إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين (E/2000/23 (Part I)) |
3. Establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas 22 | UN | 3- إ نشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين 16 |
2000/87. Establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas 381 | UN | 2000/87 إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين 403 |
2000/87. Establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | 2000/87- إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
2000/87 Establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | 2000/87 إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
Subrayó que ya había habido importantes hitos internacionales, como la elaboración del Convenio Nº 169 de la OIT, la adopción de la Declaración sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas y lingüísticas y el establecimiento en las Naciones Unidas de un Foro Permanente para las cuestiones indígenas. | UN | وأكد على أن تطورات دولية هامة قد حدثت فعلاً، مثل وضع اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 169، واعتماد إعلان حقوق الأقليات، وإنشاء محفل دائم في الأمم المتحدة يعنى بقضايا السكان الأصليين. |
El 28 de julio de 2000 el Consejo aprobó la resolución 2000/22, por la que se establecía el Foro Permanente para las cuestiones indígenas. | UN | وفي 28 تموز/يوليه 2000، اعتمد المجلس القرار 2000/22 بشأن إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين. |
2000/22 Establecimiento de un foro permanente sobre cuestiones indígenas | UN | 2000/22 إنشاء منتدى دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
2000/22 Establecimiento de un foro permanente sobre cuestiones indígenas | UN | 2000/22 إنشاء منتدى دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |