| ¿qué se supone que haga si apostó 50 dollares que tenia mejor cuerpo que tu? | Open Subtitles | حسناً, ماذا كان يفترض بي أن أفعل ؟ لقد راهنتني بخمسون دولاراً علي أنها تملك جسداً أفضل من خاصتك |
| ¿Que se supone que haga con mi atuendo? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل بزي محارب قبيلة التيكي ؟ |
| Vamos, ¿qué se suponía que hiciera? | Open Subtitles | هيا , ماذا كان يفترض بي أن أفعل |
| Entonces, ¿qué se supone que debo hacer, sentarme y sujetar su mano todo el día? | Open Subtitles | إذن ، ماذا يفترض بي أن أفعل ، أجلس فقط في الجوار و أمسكُ يده طوال اليوم ؟ |
| Entonces ¿qué se supone que tengo que hacer, empacar y mudarme para acá? | Open Subtitles | أذآ ماذا يفترض بي أن أفعل أحزم حقائبي وآتي الى هنا؟ |
| ¿Qué se supone que debía hacer? | Open Subtitles | ماذا كان يفترض بي أن أفعل ؟ |
| ¿Qué se supone que voy a hacer con el bebé? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل مع الطفلة ؟ |
| ¿Qué se supone que haga con esto? | Open Subtitles | وكأنني مهرج سيرك للطبقة الإجتماعيه العاليه ماذا يفترض بي أن أفعل مع هذا ؟ |
| ¿Qué demonios se supone que haga ahora? | Open Subtitles | ما الذي يفترض بي أن أفعل الآن بحق الجحيم؟ |
| ¿Qué mierda se supone que haga ahora? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل الآن بحق الجحيم؟ |
| Porque soy una perra - ¿Qué diablos se supone que haga? | Open Subtitles | لقد قلت أنني حقيرة , صح ؟ - ما الذي يفترض بي أن أفعل ؟ - |
| Así que, ¿qué se supone que haga? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل إذاً؟ |
| ¿Qué se suponía que hiciera? | Open Subtitles | ماذا كان يفترض بي أن أفعل. |
| Quiero decir, ¿qué se suponía que hiciera? | Open Subtitles | أعني , ماذا يفترض بي أن أفعل |
| Entonces, ¿qué se supone que debo hacer, sentarme y sujetar su mano todo el día? | Open Subtitles | إذن ، ماذا يفترض بي أن أفعل ، أجلس فقط في الجوار و أمسكُ يده طوال اليوم ؟ |
| Si, ¿pero que se supone que debo hacer hasta que pase? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل إلى ذلك الحين ؟ |
| ¿Qué se supone que tengo que hacer cuando ni siquiera vienen a verlo? | Open Subtitles | الآن ماذا يفترض بي أن أفعل حيال ذلك في حين عدم مجيئهم لتقصي الأمر أبدًا؟ |
| ¿Qué se supone que tengo que hacer con un bote de gusanos? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل بعلبة ديدان ؟ |
| ¿Tenemos? ¿Y cómo se supone que voy a hacer eso? | Open Subtitles | وكم من الزمن يفترض بي أن أفعل ذلك؟ |
| Digo, ¿qué se supone que hiciera? | Open Subtitles | أعني , ماذا يفترض بي أن أفعل ؟ |
| ¿Que se supone que tenía que hacer, llorar? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل. أبكي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 