"يفعلوه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• hacen
• hagan
• hicieron
• harían
• hacían
• están haciendo
• harán
• ellos
• hicieran
• quieren

Deben buscar mierda en las paredes, porque eso es lo que hacen.
سترى القذارات ملطخة على الجدران لأن هذا ما يفعلوه عادةً.

No, somos responsables de lo que hacen nuestros lobos, hasta cierto punto.
لا , نحن مسؤولون عن ما يفعلوه ذئابنا لحد ما

Millonarios vacíos. Son capitalistas. Sin pasión, ni amor por lo que hacen.
مليونيرات فارغين، إنهم رأسماليين لا قلب ولا حب فيما يفعلوه

Bueno, sea lo que sea que hagan, mejor que lo hagan pronto.
حسنا, ايا كان ما سيفعلونه من الأفضل ان يفعلوه سريعا.

Otros que tampoco hicieron lo que se les dijo
أشخاص لم يفعلوا ما كان يجبعليهمأن يفعلوه.

Si los screamers masacraron a sus creadores en Sirius 6B, imagínense lo que harían en la Tierra.
أوتعرف، إنكانالصارخونقدقِتلواصناعهم حقّاًعلىهذاالكوكب، فتخيّل فقط ما الذي يمكن أن يفعلوه بالأرض

Las fuerzas de paz operan en los ambientes más severos y difíciles, donde hacen lo que otros no pueden o no quieren hacer para proteger a las poblaciones en riesgo.
إنهم يفعلون ما لا يستطيع غيرهم أن يفعلوه أو لا يريدون أن يفعلوه لحماية الناس المعرضين للخطر.

Son implacables y obsesivos con lo que hacen.
فهم عديمي الشفقة و لديهم هاجس تجاه ما يفعلوه.

Y tiene sentido, porque lo que hacen es fundamental para las bases de la necesidad humana y la humanidad.
ومن المنطقي، لأن ما يفعلوه هو شيء أساسي للغاية لتلبية أبسط احتياجات البشر الأساسية والإنسانية

Hay que premiarles, Capitán. Sólo así hacen lo que queremos.
يجب أن يكافئوا كابتن و كيف سيفعلون مانريدهم أن يفعلوه ؟

- Lo único que hacen es medicarme aún más.
كل ما يريد أن يفعلوه هو إعطائي المزيد من الأدويــــــــة

Negros contra negros... eso es lo que hacen, lo... Cierra tu asquerosa boca... y siéntate de una puta vez.
..هذا ما يفعلوه منذ – أغلق مؤخرتك المكرمشة –

Es más fácil acostarse con una modelo que con cualquier chica porque lo hacen todo el tiempo.
حيث أن معاشرة عارضة أسهل من معاشرة فتاة عادية لأن هذا هو ما يفعلوه طيلة اليوم

Sí, pero es lo único que hacen. No envejecemos ni abandonan el cerebro.
نعم ولكن هذا كلّ شيء يفعلوه لا يستطيعوا ترك الدماغ

Los demás se van a derrumbar porque eso es lo que hacen.
الجميع من حولي سينهارون لأن ذلك ما يفعلوه.

Creo que, una vez que lo hagan, los abogados del planeta tendrán mucho trabajo por hacer.
وبدون شك، فإنهم ما أن يفعلوا ذلك سيكون أمام المحامين في هذا الكوكب الكثير مما عليهم أن يفعلوه.

Poder es la capacidad de hacer que los demás hagan lo que te gustaría.
السلطة هي المقدرة على جعل الآخرين يقومون بما تودون أن يفعلوه.

hicieron lo que tenían que hacer.
لقد فعلوا ما كان يجب أن يفعلوه أيها الرقيب

BOY: Si. No quiero pensar en qué harían con nosotros si lo hicimos retroceder.
ل أريد أن أفكر ما قد يفعلوه بنا إذا عدنا.

Los ideólogos del sistema imperialista sabían bien lo que hacían y para qué lo hacían.
وكان واضعو أيديولوجية النظام الإمبريالي يعرفون جيدا ما يفعلون ولم يفعلوه.

Lo que están haciendo en Cachemira también quieren hacerlo en el Pakistán.
إن ما يفعلونـه فــــي كشمير يريـــدون أن يفعلوه في باكستان أيضا.

No se puede predecir qué harán.
لا أحد يمكنه أن يتنبأ بما يمكن أن يفعلوه

Nunca podremos reemplazar a nuestros asociados ni hacer lo que ellos pueden hacer mejor.
ولا يمكننا مطلقا أن نحل محل شركائنا أو أن نفعل ما يمكن أن يفعلوه بشكل أفضل.

Los necesitan y no hay nada que no hicieran para asegurarse de que los tienen.
يحتاجون لذلك، ولا يوجد أمراً لن يفعلوه كي يتأكدوا من حصولهم على ذلك