"يقتل الناس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• matando gente
• mata gente
• mata a la gente
• matando a gente
• mata a gente
• matar gente
• matando personas
• la gente mata
• matado a gente
• matar a la gente
• matando a la gente

Alguien está matando gente cercana a los agentes de tu antigua agencia.
شخصاً ما يقتل الناس قريب من العملاء من المهمة القديمة

Chin Bo está matando gente en la ciudad. ¡Está buscando a Jun Bo!
شينبو يقتل الناس فى المدينه انه يبحث عن جنبو

El continúa matando... pero el mata gente en sus sueños-- sus pesadillas.
إنه بقى على القتل لكنّه يقتل الناس في أحلامهم كوابيسهم

Solo un fracasado profesor de física que mata gente sin ninguna razón.
مجرد بروفيسور فيزيائي مُغيب يقتل الناس بدون سبب على الإطلاق

Pero si está en busca de venganza, entonces ¿por qué mata a la gente que está matando?
لكن إذا هو خارج للإنتقام، ثمّ الذي يقتل الناس بإنّه هل يقتل؟

¿Te acuerdas del que iba por aquí, matando a gente al azar?
هل تذكر الذي كان يجول حولنا و يقتل الناس بعشوائية ؟

¡Si, eso sería una gran ayuda! Si no está loco o matando gente o muerto.
صحيح , سوف يساعد , إذا لم يكن مجنوناً أو لا يقتل الناس , أو ميتاً

Si hay una enfermedad ahí afuera matando gente les haré un cheque en blanco para que peleen contra ella.
إن كان هناك مرض يقتل الناس أكتب لكم شيكاً على بياض لمحاربته

El punto es que él estaba matando gente y yo tenía las mismas visiones sobre él.
المقصد هو أنه كان يقتل الناس , و كانت تراودني نفس الرؤى عنه

¿Por qué crees que esta cosa esté matando gente al azar?
لما تعتقد أن هذا الشيء يقتل الناس عشوائياً؟

Es lo último que necesito. Alguien matando gente en mi nombre.
،ذلك آخر شيء أريده شخص ما يقتل الناس باسمي

La desertificación, por lo tanto, no sólo mata gente, sino que mata nuestro desarrollo y nuestro futuro.
ولهذا فإن التصحر لا يقتل الناس فقط، بل يقتل تنميتنا ومستقبلنا.

Sí, es pervertido, pero nadie mata gente para atarle cintas en los brazos.
نعم ، غريب ، لكن لا أحد يقتل الناس ليربط شريطا أحمر حول أذرعهم

Mika dijo que algún asqueroso actor se lo hizo a Shakespeare, lo maldijo, ahora eso mata gente.
وبعدها لعنهُ الأن إنه يقتل الناس نعم سوف أحصل على إجابة لك

Entiendo que mata gente, pero no entiendo por qué.
أنا أفهم أنه يقتل الناس ولكن لا أفهم السبب

¿Este sujeto mata a la gente según una canción?
إذا هذا الرجل يقتل الناس طبقا لأغنية قديمه داعره؟

Tenias razón. Ha estado matando a gente.
كنتِ محقة، لقد كانَ يقتل الناس

Parece que ese tipo solo mata a gente que tú conoces.
يبدو أن هذا الرجل كان يقتل الناس الذين يعرفونك فحسب

Alos 12 años me enteré de que... ..se dedicaba a matar gente.
في اليوم الذي تلى عيد ميلادي الـ 12 اكتشفت أن أبي كان يقتل الناس كمهنة

y está matando personas... para encontrar al problemático que puede arreglar esto.
و هو يقتل الناس ليجد الشخص المُضطرب . الذي بإستطاعته إرجاع الأُمور

la gente mata por miedo, celos, codicía, sexo, todas esas cosas.
يقتل الناس للخوف والغيرة والجشع والجنس كلهذه الأمور

Lo siento, estoy confundida. ¿Es ese vampiro que ha matado a gente?
آسفة , أنا مشوشة أليس هذا هو مصاص الدماء الذي يقتل الناس , أليس كذلك ؟

Mira, podemos hacer esto todo el día, pero hay una persona mayor fuera no matar a la gente, y me gusta mucho para atraparlo.
اسمعي، يمكننا الحديث طوال اليوم لكن هنالك متطور يقتل الناس

Me avergüenza saber que he criado un monstruo que está matando a la gente que se supone que debo proteger.
تخزيني معرفة أنّي ربّيت الوحش الذي يقتل الناس الذين عليّ حمايتهم.