| 9. decide seguir ocupándose de la cuestión hasta que se establezca una Sudáfrica democrática, sin distinciones de raza y unida. " | UN | " ٩ - يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر حتى قيام جنوب افريقيا ديمقراطية لا عنصرية موحدة. " |
| 11. decide seguir ocupándose de la cuestión. | UN | ١١ - يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر. |
| 16. decide seguir ocupándose de la cuestión. | UN | ١٦ - يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر. |
| 16. decide seguir examinando el tema. " | UN | " ١٦ - يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر. " |
| 14. decide seguir ocupándose de esta cuestión hasta que se logre una solución pacífica. " | UN | " ٤١ - يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر إلى أن يتم التوصل إلى حل سلمي. |
| 11. decide seguir ocupándose de la cuestión. | UN | ١١ - يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر. |
| 11. decide seguir ocupándose de la cuestión. | UN | ١١ - يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر. |
| 11. decide seguir ocupándose de la cuestión. | UN | ١١ - يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر. |
| 11. decide seguir ocupándose de la cuestión. | UN | ١١ - يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر. |
| 6. decide seguir ocupándose de la cuestión. " | UN | " ٦ - يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر " . |
| 4. decide seguir ocupándose de la cuestión. " | UN | " ٤ - يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر. |
| 9. decide seguir ocupándose de la cuestión. " | UN | " ٩ - يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر. " |
| 11. decide seguir ocupándose de la cuestión. " | UN | " ١١ - يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر " . |
| 11. decide seguir ocupándose de la cuestión. " | UN | " ١١ - يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر " . |
| 16. decide seguir ocupándose de la cuestión. " | UN | " ١٦ - يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر " . |
| 8. decide seguir ocupándose de la cuestión. | UN | ٨ - يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر. |
| 8. decide seguir ocupándose de la cuestión. | UN | ٨ - يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر. |
| 16. decide seguir examinando el tema. | UN | ١٦ - يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر. |
| 3. decide seguir ocupándose de esta cuestión. | UN | 3 - يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر. |
| 8. decide seguir examinando este asunto. | UN | 8- يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر. |
| 21. decide seguir examinando activamente la cuestión. | UN | ٢١ - يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر النشط. |
| 2. decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. | UN | ٢ - يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر النشط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 