"يقومون بهذا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• lo hacen
• hacen esto

No obstante, varios de nosotros sabemos que algunos de ellos no son tan inocentes y que lo hacen por interés propio.
ولكن بعضنا يعلم أن الكثيرين ليسوا أبرياء بهذا الشكل وأنهم يقومون بهذا العمل سعيا إلى تحقيق مآربهم الخاصة.

lo hacen buscando oro, baratijas, o solo para molestar.
يقومون بهذا طمعاً في الذهب والحلي أو للمتعة فقط

Casi nunca lo hacen, pero cuando aceptan, generalmente es un idiota con deseo de morir que quiere demostrar que es recio o estupendo.
بالكاد لم يفعل هذا أحد و عندما يقومون بهذا فهي عادة تكون قاسية و رائعة

Muchos lo hacen. Es progresista.
العديد من الأشخاص يقومون بهذا الأمر إنه تطور دائم

Y hacen esto por días, escupiendo ahí dentro.
، إنهم يقومون بهذا يوماً بعد يوم يبصقون في هذا الحوض العملاق

¿Te crees que los tipos que hacen esto son nenes de pecho?
هل تعتقد أن الرجال الذين يقومون بهذا سهليين؟

- No, lo hacen para divertirse.
لا , لا , إنهم يقومون بهذا من أجل المتعة

Para nada, no tengo que criarlos, los entrenadores lo hacen.
لابد ان هذا صعبا المزارعين هم من يقومون بهذا

La gente lo hace porque otros lo hacen.
الناس يقومون بهذا, لأن هناك أشخاص آخرون يقومون بها

Hay mucho negocio en juego, por lo que no lo hacen nunca.
. مخاطرة كبيرة, ستضعهم علي المحك . لذا لا يقومون بهذا, بتاتاً

bien, esto es un poco incómodo y probablemente diréis que no, pero muchas mujeres lo hacen ahora y me haría muy feliz.
الأن ، هذا محرج بعض الشئ ومن المحتمل أن ترفضوا، لكن الكثير من الفتيات يقومون بهذا الأن وستجعلني سعيدًا للغايه.

lo hacen todas las noches. Es como un ritual.
هم حرفياً يقومون بهذا كل ليلة , إنها مثل الطقوس

Y lo hacen más veces que las que se replica el conjunto.
و هم يقومون بهذا عادةً بشكلٍ أكثر بكثير من تناسخ الخلية في الواقع.

Torturan a los traidores antes de matarlos y siempre lo hacen en su propio territorio.
و هُم يُعذّبون الخونة قبل قتلهم و يقومون بهذا دائماً في منطقتهم

Y el único motivo por el que lo hacen es para obtener lo que quieren: a mí como marioneta.
والسبب الوحيد أنهم يقومون بهذا هو ليحصلوا على ما يريدون وهو أنا كدمية لهم

No me pregunten cómo lo hacen. No sé.
لاتسألينى كيف يقومون بهذا, انا لا اعرف.

lo hacen todos los años. Sí. Cumpleaños.
-إنهم يقومون بهذا كل عام نعم ، عيد ميلاد

Así que, solo lo hacen con la esperanza de que no ponga objeciones... a esta locura.
يقومون بهذا على أمل ألاّ أقدم أي اعتراضات لهذا الجنون!

Necesito encontrar un computador. Tengo que ver como hacen esto.
يجب أن أجد منصة التحكم لأرى كيف يقومون بهذا

Soy amigo de amigos que hacen esto para vivir.
أنا صديق أصدقاء مَن يقومون بهذا لكسب لقمة العيش