| He oído hablar de gente de Hong Kong que vive aquí. | Open Subtitles | سمعتُ أن كل من يأتي من هونغ كونغ يقيم هنا |
| Mira, sólo porque tu papá ya no vive aquí no significa que no puedas venir y quedarte por un par de días. | Open Subtitles | إن كان أبوك لم يعد يقيم هنا فهذا لا يعني أنّه لا يمكنكَ القدوم والمبيت هنا لبضعة أيّامٍ. |
| Definitivamente alguien vive aquí. Aunque parece vacía en este momento. | Open Subtitles | حتماً ثمّة مَنْ يقيم هنا لكنّه يبدو خالياً الآن |
| Sé de buena fuente que Peter está viviendo aquí. | Open Subtitles | عندي مصادر موثوقة تفيد بأن (بيتر) يقيم هنا |
| Martin ni siquiera se queda aquí. Se está quedando en lo de Nina Metro. | Open Subtitles | مارتن لا يقيم هنا إنه يقيم في منزل نينا ميترو |
| Se aloja aquí una vez al mes y me paga $100 de más en efectivo para que yo mire a otro lado. | Open Subtitles | انه يقيم هنا مرة في الشهر ويدفع لي 100 دولار اكثر من المعتاد كي اغض الطرف |
| Arnab se alojaba aquí. | Open Subtitles | "ارناب" كان يقيم هنا |
| ¿Tiene a un francés, llamado Blandois, alojado aquí, por casualidad? Lo tenía. | Open Subtitles | هل لديكم رجل فرنسي يقيم هنا باسم "بلوندوا" ؟ |
| ¿Tiene a alguien más hospedado aquí? | Open Subtitles | ألديك أى شخص عداكما يقيم هنا ؟ |
| vive aquí en Sausalito. Tiene un patrimonio estimado en cien millones de dólares. | Open Subtitles | يقيم هنا في "سوساليتو" و يقدّر صافي ممتلكاته بقيمة مئة مليون دولار |
| Creemos que creció o vive aquí. | Open Subtitles | نظن أنه ترعرع هنا أو أنه يقيم هنا الآن |
| - Pero vive aquí. Volverá, y lo estaré esperando. | Open Subtitles | لكنّه يقيم هنا سيعود، و سأكون بانتظاره |
| Vale... pero vive aquí, ¿verdad? | Open Subtitles | حسنًا, ولكنه يقيم هنا أليس كذلك؟ |
| - Ahora vive aquí. - Por el momento, sí. | Open Subtitles | إنه يقيم هنا الآن - في الوقت الحالي، نعم - |
| Se mudó. Ya no vive aquí. | Open Subtitles | لقد انتقل لم يعد يقيم هنا |
| vive aquí en el hotel. | Open Subtitles | يقيم هنا في الفندق |
| Lleva tres años viviendo aquí. | Open Subtitles | كلا، إنه يقيم هنا منذ 3 سنوات |
| No parece que Saxon haya estado viviendo aquí. | Open Subtitles | -لا يبدو أنّ (ساكسن) يقيم هنا |
| ¿Por qué no se queda aquí? | Open Subtitles | لماذا لا يقيم هنا ؟ |
| Entonces, parece que Carter no se queda aquí. | Open Subtitles | يبدوا أن كارتر لا يقيم هنا. |
| El Sr. Opalsen, el productor, también se aloja aquí. ÉI y su esposa. | Open Subtitles | و السيد " أوبالسن " المنتج يقيم هنا في الفندق بصحبة زوجته |
| Es posible que se haya hospedado aquí. | Open Subtitles | أظن أنه من الممكن أن يكون... من الممكن أنه كان يقيم هنا |
| - ¿Quien más se hospeda aquí? | Open Subtitles | -من يقيم هنا أيضا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 