| Creo que la forma en que escribe, este tipo de claro, plano estilo del periódico del Medio Oeste, transmite una enorme inteligencia, un aprendizaje enciclopédico, pero no es condescendiente, no complace. | Open Subtitles | أظن الطريقّة التي كان يكتبُ بها، هذا النوعَ من الوضوحّ، السهولة نمط الصحف الغرب أوسطية، تنقل ذكاءً كبير، |
| Me llama 10 veces al día, me escribe cartas... | Open Subtitles | يتصلُ بي 10 مَرات في اليوم يكتبُ لي الرسائِل - رسائِل حُب؟ |
| ¿Sabes quién escribe buenos poemas? | Open Subtitles | أتعلمُ من يكتبُ شعراً جميلاً ؟ |
| Estaba escribiendo poesía, estaba leyendo libros. | TED | كان يكتبُ الشعرَ ويقرأ الكتبَ، |
| escribiendo software que gente en otros países podrían utilizar para comunicarse de forma segura, aun cuando su gobierno los estaba espiando. | Open Subtitles | كانَ يكتبُ برمجية محددة حيثُ الناس في بلدان أخرى يستطيعوا أن يتواصلوا بشكل آمن, حتى إن كانت حكوماتهم تتجسّسُ عليهم. |
| Los que escribe la mayoría de las personas. | Open Subtitles | ما يكتبُ عنه معظمُ الناس الحُب، الفقد |
| Me dice engendro revirado un tipo que escribe su diario como un chico de 12. | Open Subtitles | "لقد تمّ تشبيهي بـ"جانزو و فليبد . من طرف شخصٍ يكتبُ مذكراتهُ مثل الطفل الصغير |
| Graduada, escribe sobre las mujeres Islámicas. | Open Subtitles | طالبٌ متخرّج، يكتبُ حول المرأة المسلمة. |
| escribe "evitar lo inevitable". | Open Subtitles | فإنَّه يكتبُ " لن تتمكنوا من منع القدرِ المحتوم " |
| Dylan escribe canciones -- canciones geniales. | Open Subtitles | ديلين) يكتبُ أغاني) أغاني رائعة |
| El padre escribe un relato: | Open Subtitles | يكتبُ الوالد حادثاً |
| El zar de la droga del emperador, le escribe reina Isabel de Inglaterra. | Open Subtitles | {\cH00FFF7\fs42}يكتبُ الإمبراطور الصيني لملكة بريطانيا (فيكتوريا) |
| Pablo escribe cartas a otros cristianos de todo el imperio. | Open Subtitles | يكتبُ (بول) رسائل للمسيحيين حول الإمبراطورية |
| - ¿Te escribe? | Open Subtitles | أكان يكتبُ لكِ؟ |
| escribe acerca de ti. | Open Subtitles | هو يكتبُ عنكِ |
| Siempre estaba en su oficina, escribiendo en aquellos cuadernos. | Open Subtitles | كان دائما في مكتبه يكتبُ في تلك الدفاتر |
| Probablemete esté en el baño escribiendo canciones de tipo Elliot Smith sobre mí. | Open Subtitles | لعلّه في الحمّام يكتبُ أغانٍ على نمط (إليوت سميث) عنّي. المعذرة. |
| El Sr. Vega estaba escribiendo "Sobreviviendo al Sepulturero". | Open Subtitles | كان السيّد (فيغا) يكتبُ كتاباً بعنوان "النجاة من حفار القبور". |
| Yo estoy escribiendo tu historia. | Open Subtitles | أنا مَن يكتبُ تاريخك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 