| cada miembro del Comité, inclusive el Presidente, tendrá un voto. | UN | يكون لكل عضو في اللجنة، بمن فيهم الرئيس، صوت واحد. |
| cada miembro del Comité, incluido el Presidente, tendrá un voto. | UN | يكون لكل عضو في اللجنة، بمن فيهم الرئيس، صوت واحد. |
| cada miembro del Comité, incluido el Presidente, tendrá un voto. | UN | يكون لكل عضو في اللجنة، بمن فيهم الرئيس، صوت واحد. |
| cada miembro de la Subcomisión tendrá un voto. | UN | يكون لكل عضو في اللجنة الفرعية صوت واحد. |
| cada miembro de la Subcomisión tendrá un voto. | UN | يكون لكل عضو في اللجنة الفرعية صوت واحد. |
| 1. cada miembro del Consejo Ejecutivo tendrá un representante en él, quien podrá ir acompañado de suplentes y asesores. | UN | " ١ - يكون لكل عضو في المجلس التنفيذي ممثل واحد فيه، ويجوز أن يرافقه مناوبون ومستشارون. |
| 1. cada miembro del Consejo Ejecutivo tendrá un representante en él, quien podrá ir acompañado de suplentes y asesores. | UN | ١- يكون لكل عضو في المجلس التنفيذي ممثل واحد فيه، ويجوز أن يرافقه مناوبون ومستشارون. |
| 31. cada miembro del Consejo Ejecutivo tendrá un representante en él, quien podrá ir acompañado de suplentes y asesores. | UN | ١٣- يكون لكل عضو في المجلس التنفيذي ممثل واحد فيه، يجوز أن يرافقه مناوبون ومستشارون. |
| 32. cada miembro del Consejo Ejecutivo tendrá un representante en él, quien podrá ir acompañado de suplentes y asesores. | UN | ٢٣- يكون لكل عضو في المجلس التنفيذي ممثل واحد فيه، يجوز أن يرافقه مناوبون ومستشارون. |
| 30. cada miembro del Consejo Ejecutivo tendrá un representante en él, quien podrá ir acompañado de suplentes y asesores. | UN | ٠٣- يكون لكل عضو في المجلس التنفيذي ممثل واحد في المجلس التنفيذي، يجوز أن يرافقه مناوبون ومستشارون. |
| 30. cada miembro del Consejo Ejecutivo tendrá un representante en él, quien podrá ir acompañado de suplentes y asesores. | UN | ٠٣- يكون لكل عضو في المجلس التنفيذي ممثل واحد في المجلس التنفيذي، يجوز أن يرافقه مناوبون ومستشارون. |
| cada miembro del Consejo tendrá un voto. | UN | يكون لكل عضو في المجلس صوت واحد. |
| cada miembro del Organismo tendrá un voto en la Conferencia. | UN | ١٧ - يكون لكل عضو في الوكالة صوت واحد في المؤتمر. |
| cada miembro del Consejo Ejecutivo tendrá un voto. | UN | ٢٩ - يكون لكل عضو في المجلس التنفيذي صوت واحد. |
| cada miembro del Consejo de Administración tendrá derecho a un voto. | UN | يكون لكل عضو في مجلس الإدارة صوت واحد. |
| cada miembro de la Subcomisión tendrá un voto. | UN | يكون لكل عضو في اللجنة الفرعية صوت واحد. |
| cada miembro de la Subcomisión tendrá un voto. | UN | يكون لكل عضو في اللجنة الفرعية صوت واحد. |
| cada miembro de la Asamblea General tendrá un voto. | UN | يكون لكل عضو في الجمعية العامة صوت واحد. |
| cada miembro de la Junta tendrá derecho a un voto. | UN | يكون لكل عضو في المجلس صوت واحد. |
| cada miembro de la Asamblea tendrá un voto. | UN | يكون لكل عضو في الجمعية صوت واحد. |
| cada miembro de la Comisión tendrá un voto. | UN | يكون لكل عضو في اللجنة صوت واحد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 