"يكون مسؤوﻻ أمام المدير التنفيذي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• que rinde cuentas al Director Ejecutivo
• que depende del Director Ejecutivo
• que es responsable ante el Director Ejecutivo

9.1 La Oficina de Coordinación del Fondo para el Medio Ambiente Mundial está a cargo de un Coordinador Ejecutivo, que depende del Director Ejecutivo por conducto del Director Ejecutivo Adjunto.
9-1 يرأس مكتب تنسيق مرفق البيئة العالمية منسق تنفيذي يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي عن طريق نائب المدير التنفيذي.

10.1 La Dependencia de Coordinación y Gestión de Programas está a cargo de un Jefe, que depende del Director Ejecutivo por conducto del Director Ejecutivo Adjunto.
10-1 يرأس وحدة تنسيق وإدارة البرامج رئيس يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي عن طريق نائب المدير التنفيذي.

6.1 La Secretaría de los Órganos Rectores está dirigida por un Jefe, que es responsable ante el Director Ejecutivo.
٦-١ يرأس أمانة هيئات اﻹدارة رئيس يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي.

12.1 La División de Evaluaciones Ambientales y Alerta Temprana está encabezada por un Director, que depende del Director Ejecutivo por conducto del Director Ejecutivo Adjunto.
12-1 يرأس شعبة التقييم البيئي والإنذار المبكر مدير يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي عن طريق نائب المدير التنفيذي.

13.1 La División de Formulación de Políticas y Derecho Ambiental está a cargo de un Director, que depende del Director Ejecutivo por conducto del Director Ejecutivo Adjunto.
13-1 يرأس شعبة وضع السياسات البيئية وقانون البيئة مدير يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي عن طريق نائب المدير التنفيذي.

14.1 La División de Aplicación de Políticas Ambientales está a cargo de un Director, que depende del Director Ejecutivo por conducto del Director Ejecutivo Adjunto.
14-1 يرأس شعبة تنفيذ السياسات البيئية مدير يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي عن طريق نائب المدير التنفيذي.

15.1 La División de Tecnología, Industria y Economía está a cargo de un Director, que depende del Director Ejecutivo por conducto del Director Ejecutivo Adjunto.
15-1 يرأس شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد مدير يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي عن طريق نائب المدير التنفيذي.

8.1 La Dependencia de Evaluación y Supervisión está dirigida por un Jefe, que es responsable ante el Director Ejecutivo.
٨-١ يرأس وحدة التقييم والرقابة رئيس يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي.

4.1 La Oficina del Director Ejecutivo está dirigida por un Jefe, que es responsable ante el Director Ejecutivo.
4-1 يرأس مكتب المدير التنفيذي رئيس يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي.

6.1 La secretaría de los órganos rectores está dirigida por un Jefe, que es responsable ante el Director Ejecutivo.
6-1 يرأس أمانة هيئات الإدارة رئيس يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي.