"يلتحقون بالدراسة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• comienzan
• matriculados

7. Porcentaje de los estudiantes que comienzan el primer grado y llegan al quinto grado
نسبة عدد التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الصف الأول ويصلون إلى الصف الخامس

Proporción de alumnos que comienzan el primer curso y que llegan al quinto curso
نسبة التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الفصل الأول ويصلون إلى الفصل الخامس

Indicador 7 Alumnos que comienzan el primer grado y llegan al quinto grado
نسبة عدد التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الصف الأول ويصلون إلى الصف الخامس

2.2. Proporción de alumnos con discapacidad que comienzan el primer grado y llegan al último grado de la enseñanza primaria 2.3.
2-2 نسبة عدد التلاميذ المعوقين الذين يلتحقون بالدراسة في الصف الأول ويصلون إلى الصف النهائي في المدرسة الابتدائية

Total Porcentaje de alumnos matriculados en el primer curso de primaria que llegan al último curso
نسبة التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الصف الأول ويصلون إلى الصف الأخير من التعليم الابتدائي

Proporción de alumnos que comienzan el primer grado y llegan al quinto grado de la enseñanza primaria
نسبة التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الصف الأول ويصلون إلى الصف الخامس

Proporción de alumnos que comienzan el primer grado y llegan al último grado de la enseñanza primaria
نسبة عدد التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الصف الأول ويصلون إلى الصف النهائي من التعليم الابتدائي

III. Proporción de alumnos que comienzan el primer curso y que llegan al quinto curso
الشكل الثالث: نسبة التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الفصل الأول ويصلون إلى الفصل الخامس

Indicador 2: Proporción de alumnos que comienzan el primer curso y que llegan al quinto curso
المؤشر 2: نسبة التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الفصل الأول ويصلون إلى الفصل الخامس

2.2 Proporción de alumnos que comienzan el primer grado y llegan al quinto grado de la enseñanza primaria, porcentaje
2-2 نسبة عدد التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الصف الأول ويصلون إلى الصف الخامس، نسبة مئوية

7. Porcentaje de los estudiantes que comienzan el primer grado y llegan al quinto grado
7 - نسبة عدد التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الصف الأول ويصلون إلى الصف الخامس

7. Estudiantes que comienzan el primer grado y llegan al quinto grado
7 - نسبة عدد التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الصف الأول ويصلون إلى الصف الخامس

7. Proporción de alumnos que comienzan el primer grado y llegan al último grado de la enseñanza primaria**
7 - نسبة التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الصف الأول ويصلون إلى الصف الأخير من التعليم الابتدائي**

2.2 Proporción de alumnos que comienzan el primer grado y llegan al último grado de la enseñanza primaria
2-2 - نسبة التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الصف الأول ويصلون إلى الصف الأخير من التعليم الابتدائي

2.2. Proporción de alumnos que comienzan el primer grado y llegan al último grado de la enseñanza primaria 2.3.
2-2 نسبة عدد التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الصف الأول ويصلون إلى الصف النهائي في المدرسة الابتدائية

2. Porcentaje de estudiantes que comienzan el primer grado y llegan al quinto grado
2 - نسبة التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الصف الأول ويصلون إلى الصف الخامس

7 a) Proporción de alumnos que comienzan el primer grado y llegan al quinto grado
7 أ - نسبة التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الصف الأول ويصلون إلى الصف الخامس

2.2 Proporción de alumnos que comienzan el primer grado y llegan al último grado de la enseñanza primaria
2-2 نسبة التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الصف الأول ويصلون إلى الصف النهائي من التعليم الابتدائي

7. Alumnos que comienzan el primer grado y llegan al quintob
7 - نسبة عدد التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الصف الأول ويصلون إلى الصف الخامس(ب)

Los estudiantes matriculados en cursos a tiempo completo deben pagar los derechos mínimos establecidos por ley, es decir la suma de 1.445 euros mencionada, mientras que los matriculados en cursos a tiempo parcial o cursos dobles deben pagar la suma de 587 euros, que es el mínimo establecido por ley.
وبالنسبة للطلبة الملتحقين بدورات دراسية على أساس التفرغ، يبلغ الرسم الأدنى المحدد بموجب القانون 445 1 يورو كما ذُكر آنفاً. أما بالنسبة لأولئك الذين يلتحقون بالدراسة على أساس عدم التفرغ أو لدراسة مقررات مزدوجة، فإن الحد الأدنى للرسم المحدد بموجب القانون هو 587 يورو.