Estará viviendo conmigo, y cuando no estemos entrenando Puedes venir a visitarlo. | Open Subtitles | سيقوم بالسكن عندي وعندما نكون لا نتدرب يمكنك أن تأتي |
Sé que mis padres serán un obstáculo. Pero Puedes venir los fines de semana, cuando están los niños. | Open Subtitles | أعرف أن والداي سيكونان عقبة لكن يمكنك أن تأتي عطل نهاية الاسبوع عندما يكون الشباب هناك |
Si quieres, Puedes venir y encontrarte con los otros en el grupo | Open Subtitles | ان أحببت , يمكنك أن تأتي لكي تلتقي بالآخرين في المجموعة |
Ya empieza a cansarme. puede venir con nosotros si quiere, y si no... | Open Subtitles | يمكنك أن تأتي معي يمكننا أن نكتب عقداً لو أنك تريد |
Sé que necesitas tiempo para hacer el duelo, y es demasiado difícil pensar en el futuro ahora, pero Podrías venir conmigo. | Open Subtitles | أعلم أنك تحتاج إلى وقت للحزن ومن الصعب جدا التفكير في المستقبل الآن ولكن يمكنك أن تأتي معي |
Ahora bien, si te comportas ... y eres lo suficientemente valiente ... Puedes venir a nuestra fiesta de despedida. | Open Subtitles | الآن، إذا كنت تتصرف نفسك... وأنت شجاع بما فيه الكفاية... يمكنك أن تأتي لذهابنا بعيدا الحزب. |
Tengo cuatro turnos en la semana, Puedes venir cuando quieras. | Open Subtitles | عندي 4 ورديات في الأسبوع، يمكنك أن تأتي في أي وقت تحب |
Creo que Puedes venir a mi casa y dormir ahí por unas noches... quizás hasta una semana. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنك أن تأتي إلى منزلي وتنامين هناك لبضعة ليالي ربّما إسبوع حتى سوف يجعلني سعيدة جدا |
Puedes venir mañana si quieres, celebraremos San Hans. | Open Subtitles | ـ يمكنك أن تأتي غداً .. عندنا حفلة أيضاً ـ طيب |
Puedes venir aquí todos los fines de semana por años y apenas tocar la superficie. | Open Subtitles | هل يمزح؟ يمكنك أن تأتي إلى هنا كل عطلة أسبوعية لسنوات |
No Puedes venir a mi casa, no eres bienvenido. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تأتي لمنزلي ليس مرحباً بك هنا |
Puedes venir, y comer pudin de pescado y--tarta, tarta y... ya sabes, conocerás a toda mi loca familia por completo. | Open Subtitles | . . يمكنك أن تأتي لتناول كعك السلطعون و الكعكة المحلاة و ستقابل عائلتي كلها |
Puedes venir esta noche. Pero te advierto que tengo una entrega. | Open Subtitles | يمكنك أن تأتي الليلة، ولكني أحذرك، لديّ مقالة للصفحة الأخيرة |
No me lo explico. ¿Porque eres famoso Puedes venir así porque si? | Open Subtitles | أنت مشهور الآن ، تعتقد أنه يمكنك أن تأتي و توصلها |
Um, uh, Julius, ¿puedes venir conmigo un momento arriba? | Open Subtitles | يوليوس، يمكنك أن تأتي الطابق العلوي معي للمرة الثانية؟ |
puede venir a la oficina y trabajar con alguien. | Open Subtitles | يمكنك أن تأتي الى المكتب الميداني و تعملي مع أحد الشرطة |
puede venir a la conferencia de prensa con el resto de la prensa. | Open Subtitles | يمكنك أن تأتي الي المؤتمر الخاص بالصحفيين |
Si quiere revisar las cintas de seguridad con nosotros puede venir conmigo. | Open Subtitles | لوكنتتريدأنتراجعشرائط الأمن معنا, يمكنك أن تأتي معنا |
Podrías venir a mi casa pasado mañana. | Open Subtitles | يمكنك أن تأتي إلى بيتي ليلا في اليوم بعد غدا |
- No, lo siento. No pueden venir y decir cosas desagradables sobre una mujer que no está para defenderse. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تأتي إلى بيتي و تقولي أشيلء مشينة عن زوجتي التي ليست موجودة كي تدافع عن نفسها |
No, no puedes entrar. | Open Subtitles | ،لا، لا يمكنك أن تأتي الآن الوقت متأخر جدًا |
Ésta es mi casa. No puedes llegar sin preguntarme. | Open Subtitles | أعني هذا هو منزلي انت لا يمكنك أن تأتي الى هنا بدون دعوة |