"يمكنك أن تذهب" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• puedes irte
• puedes ir
• puede ir
• Podrías ir
• se puede
• Puede irse
• pueden ir

Eres imposible. puedes irte. Y no me importa que no vuelvas.
أنت فظيع، يمكنك أن تذهب ولا يهمني أن لم تعود أبداً

Bueno, puedes irte al Polo Norte tu solo. Voy a buscar a mi padre.
...يمكنك أن تذهب إلى القطب الشمالي بمفردك , سأذهب لأبحث عن أبي

Ahora está ahí esperándote, y puedes ir a buscarlo cuando estés listo para hacerlo.
الأن هم هناك ينتظرونك و يمكنك أن تذهب و تأخذه عندما تريد

O, puedes ir allá usar tu técnica y, y ver como te rechaza.
أو يمكنك أن تذهب إلى هناك تتودد لها، وهي ترفضك ببرود.

Luego puede ir con un proctólogo por un buen ungüento y ponérselo en el hoyo que más le duela.
ثم يمكنك أن تذهب إلى اخصائي الشرج والمستقيم وتسأله عن مرهم للفرك على الجرح المؤذي كثيرا

Podrías ir a su casa.
يمكنك يمكنك أن تذهب لمنزله و تتصنت عليه..

Parece que sí. Yo cierro. puedes irte.
نعم ، اعتقد ذلك أستطيع غلق المكان, يمكنك أن تذهب

No puedes irte a la cama sucio.
لا يمكنك أن تذهب للفراش وسخاً.

No puedes irte. Os necesito chicos.
لا يمكنك أن تذهب للمنزل أنا أحتاجكم يا رفاق

Entonces, si no quieres pagarme, bien, puedes irte al carajo.
لذا ، إذا كنت لا تريد أن تدفع لي ، حسنا ، يمكنك أن تذهب و تلعن نفسك.

puedes irte. Salir de aquí. No se lo diré a nadie.
يمكنك أن تغادر ، يمكنك أن تذهب لن أخبر أحد

Se te pasará en un par de horas. puedes irte ahora.
ستذهب بعذ بضع ساعات، ولكن يمكنك أن تذهب الان

puedes ir al fútbol o al cine gratis.
يمكنك أن تذهب إلى أي لعبة كرة أو فلم مجانا

No puedes ir ahí, romper las reglas y esperar que la comparta contigo.
لا يمكنك أن تذهب إلى هناك, وتهزأ بالقوانين، ومِن ثُمّ تعتقد بأنني سأتقاسم معك

No te puedes ir. Tienes que llamarlos.
لا يمكنك أن تذهب يجب أن تعاود الاتصال بهم

Porque realmente puedes "ir lejos" en el negocio del turismo.
لأنك يمكنك أن تذهب إلى أماكن كثيرة في هذا العمل

No, no quiero que te vayas, pero puedes ir si quieres.
، لا، لا أريدك أن تذهب ولكن يمكنك أن تذهب إذا أردت

puede ir a donde sea. Puede hacer lo que sea. ¿Cómo puede soportar estar aquí?
يمكنك أن تذهب لأي مكان، يمكنك فعل اي شيء، كيف تحتمل أن تبقى هنا؟

¿Se puede ir a una bodega y no beber?
كيف يمكنك أن تذهب الي مكان تذوق النبيذ بدون أن تتناول شراباً ؟

Con nosotros, Podrías ir a cualquier lado, hacer cualquier cosa, ser intocable.
يمكنك أن تذهب أينما شئت معنا، أن تفعل أيما شئت، ستكون حصينًا.

Si edito una oración en inglés en un procesador de textos, lo que pasa es que se puede pasar de esta palabra a esa palabra.
إذا قمت بتعديل جملة باللغة الإنجليزية على معالج الكلمات، ما يحدث هو أنه يمكنك أن تذهب من هذه الكلمة لتلك الكلمة.

Puede irse a un lugar que encontrará un procedimiento que le funcione, un lugar que le dará el cuidado que merece.
يمكنك أن تذهب لمكان سيجد طريقة تنفع معه، لمكان سيعطيه الرعاية التي يستحقها.

Aquellas con previa aprobación... pueden ir pasando a la entrada frontal... para conocer a nuestras invitadas especiales de hoy.
. تلك التي لديها موافقه مسبقه هل يمكنك أن تذهب للمدخل الأمامي . لمقابلة ضيف اليوم المميز