| No puedes hacer lo que se te antoje. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تفعلي ما تشعرين أنك تحبين فعله |
| ¿Qué puedes hacer con 7 mil que no puedas hacercon 4? | Open Subtitles | ماذا يمكنك أن تفعلي بـ 7 مليارات ولا يمكنك فعله بـ 4 ؟ |
| Éste es el recibo. puedes hacer lo que quieras con esa computadora, ¿sí? | Open Subtitles | هذا هو إيصالك يمكنك أن تفعلي ما تريدين بالحاسوب |
| Si puedo hacer lo que hice, tú puedes hacer cualquier cosa. | Open Subtitles | لو يمكنني أن أفعل ما فعلت, يمكنك أن تفعلي أي شئ. |
| Todavía puedes hacer todo lo que hacías antes. | Open Subtitles | لكن لا تقلقي ، يمكنك أن تفعلي كل شيء كنت تفعليه من قبل |
| Y puedes hacer mucho más. Puedes ver a tu hermana. | Open Subtitles | و أنت يمكنك أن تفعلي أكثر من هذا . يمكنك رؤية شقيقتك |
| Quiero decir, tú puedes hacer esto, sé que puedes. | Open Subtitles | أعني, يمكنك أن تفعلي هذا أعلم أنه يمكنك ذلك |
| ¿Qué puedes hacer aún después de encontrarte con Kang Min Ho? | Open Subtitles | ماذا يمكنك أن تفعلي إن قابلتي كانغ مين هو؟ |
| No, no puedes hacer eso. No, trae mala suerte. | Open Subtitles | . لا ، لا يمكنك أن تفعلي هذا . لا ، إنه حظ سيء |
| - puedes hacer las dos. - Es demasiado. Conduce tú. | Open Subtitles | . يمكنك أن تفعلي كلا الأمرين . هذا كثير ، أنت قودي |
| ¿Puedes hacer eso por mí. | Open Subtitles | اتفقنا ؟ هل يمكنك أن تفعلي هذا من أجلي ؟ |
| puedes hacer lo que quieras antes del matrimonio. | Open Subtitles | يمكنك أن تفعلي أي شيء تحبينه قبل الزواج. |
| Cuando tienes un marido al que tienes en la palma de tu mano desde el día que lo conociste, puedes hacer cosas como esta. | Open Subtitles | عندما يكون لكي زوج سكون ملفوفا حول أصبعك منذ اليوم الذي التقيت يمكنك أن تفعلي أشياء من هذا القبيل. |
| puedes hacer lo que quieras mientras esperas. | Open Subtitles | يمكنك أن تفعلي ما تريدين أثناء انتظارك |
| Corta toda esta mierda. puedes hacer lo que quieras hacer. | Open Subtitles | أقلعي عن كل هذا القرف يمكنك أن تفعلي أي كان ما تريدين فعله |
| ¿No tu mamá nunca dirá puedes hacer lo que quieras? | Open Subtitles | ألم تقل لك أمك أنه يمكنك أن تفعلي ما تريدين؟ |
| Tú puedes hacer cualquier cosa. | Open Subtitles | أنت كلاري المخيفة 'فراي يمكنك أن تفعلي أي شيء |
| Eres independiente. Ahora eres una dama, Puedes hacerlo. | Open Subtitles | قفي على قدميك بنفسك أنت سيدة الآن ، يمكنك أن تفعلي هذا |
| ¿Cómo pudiste hacerme eso después de que confié en ti? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعلي هذا بي بعد أن وثقت بك؟ |
| Le he estado diciendo por meses que no puede hacer eso. | Open Subtitles | أنا أخبرك منذ شهور، لا يمكنك أن تفعلي هذا. |
| Seguro que creciste diciéndote que podrías hacer lo que quisieras, ¿verdad? | Open Subtitles | أنا متأكد من أنك كبرت يقال لك يمكنك أن تفعلي أي شيء تريدين, أليس كذلك؟ |
| crees que puedes hacerme esto a mi? | Open Subtitles | أتفكرين بأنه يمكنك أن تفعلي ذلك بي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 