| ¿Puede decirnos dónde estaba anoche, entre la 1 y las 4 de la mañana? | Open Subtitles | ،هل يمكنك إخبارنا أين كنت ليلة أمس بين 1: 00 و 4: |
| ¿Puede decirnos cuántos años tenía su hijo cuando murió? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا كم كان عمر ولدك عندما قتل؟ |
| ¿Que puedes decirnos sobre el otro lado? | Open Subtitles | ماذا يمكنك إخبارنا عن الجانب الآخر؟ |
| Vamos. puedes decirnos lo que sientes. | Open Subtitles | بربّك، يمكنك إخبارنا بما تشعر. |
| ¿Puedes contarnos un poco sobre cómo has usado tu experiencia para aprovechar el crecimiento en esta área? | TED | هل يمكنك إخبارنا قليلاً حول كيفية استغلالك لتجربتك لتنمية هذا المجال؟ |
| Sheriff, ¿qué nos puede decir...? | Open Subtitles | مهلاً, أيها الشريف, ماذا يمكنك إخبارنا... |
| Sandy, necesitamos saber todo lo que puedas decirnos sobre el lugar donde tienen a tu mamá. | Open Subtitles | نريد معرفه أي شيء يمكنك إخبارنا به عن مكان أمك |
| Puede decirnos algo sobre el espíritu que ha estado raptando gente? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا أي شيء عن الروح التي تسرق البشر ؟ |
| ¿Puede decirnos dónde encontrar a sus amigos, o su familia? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا أين يمكن أن نجده؟ أصدقاؤه، العائلة؟ |
| Espere. ¿No Puede decirnos qué es lo que están buscando? | Open Subtitles | أنتظر ألا يمكنك إخبارنا ما الذي تبحثون عنه هنا ؟ |
| - ¿Puede decirnos por qué lo pensaba? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا لماذا ظننت ذلك؟ |
| ¿Puede decirnos dónde estaba anoche entre las diez de la noche y medianoche? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا أين كنت ليلة أمس بين الساعة العاشرة مساء ومنتصف الليل؟ |
| Elsa, ¿puedes decirnos qué pasó anoche? | Open Subtitles | إيلسا .. هل يمكنك إخبارنا بما حدث ليلة البارحة ؟ |
| ¿Así que está fuera de los límites o puedes decirnos en qué estás trabajando en Latnok ahora? | Open Subtitles | إذن، هل الأمر خارج الحدود أم يمكنك إخبارنا ما الذي تعملونه عليه في اللاتنوك الآن؟ |
| ¿Puedes decirnos algo que hayas hecho de manera diferente a tus compañeros en las últimas semanas? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا حول أي شيء مختلف قمت به عن باقي الأعضاء في الأسابيع الماضية؟ |
| Ahora puedes contarnos qué está pasando. | Open Subtitles | الآن يمكنك إخبارنا بمَ يجري |
| ¿Puedes contarnos alguna de tus historias favoritas? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا عن أفضل القصص لديك؟ |
| ¿Qué nos puede decir de la Botica Adelphi de la avenida Pacific? | Open Subtitles | مالذي يمكنك إخبارنا عنه حيال صيدلية "أديلفي" التي تقع على طريق المحيط ؟ |
| Oye, arrugas, ¿hay algo más que puedas decirnos... como, por ejemplo, de dónde venían? | Open Subtitles | يا صاحب التجاعيد هل هناك أمر آخر يمكنك إخبارنا به؟ المكان الذي أتيا منه مثلاً؟ |
| ¿Podría decirnos cómo han logrado efectuar una redada así? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا عن كيفية قيامكم بالغارة؟ |
| ¿Puede hablarnos de sus casos actuales? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا عن قضاياه الحالية |
| Nos lo puedes decir todo ahora mismo, o negarte a cooperar y te pateare el culo. | Open Subtitles | يمكنك إخبارنا بكل شيء الآن، أو يمكنك الرفض لأبرحك ضربًا، |
| ¿Qué Puede contarnos de los jugadores que murieron esta mañana? | Open Subtitles | إذا ما الذي يمكنك إخبارنا به عن اللاعبين الذين ماتوا هذا الصباح ؟ |
| ¿Puedes hablarnos de ello, doctor? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا بما حدث أيها الطبيب؟ |
| ¿Podrías decirnos todo lo que dijiste? | Open Subtitles | أظن أنها كانت مثيرة للإهتمام هل يمكنك إخبارنا بما قلت ؟ |
| Puedes contárnoslo cuando quieras, jefe. | Open Subtitles | يمكنك إخبارنا متى ما كنت مستعداً أيها الرئيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 