"يمكنك إستخدام" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• puedes usar
• puedes utilizar
• puede usar
• podías usar

Dios mio. Van a expirar hasta 2010, a lo mejor puedes usar uno.
هذه لن تنتهي صلاحيتها حتى عام 2010 لذا يمكنك إستخدام إحداهن

Como cuidarse en 5 simples pasos. Primero, es posible usar ventilación natural. puedes usar respiración corporal.
كيف تعتني بهذا في خمسة خطوات سهلة. أولاً، يمكنك إستخدام التهوية الطبيعية. يمكنك إستخدام التنفس بالجسد.

Ron, ¿puedes usar un poco esos malditos músculos?
رون، هل يمكنك إستخدام بعضا من هذه العضلات اللعينة؟

Estos dos son míos. Pero puedes utilizar los demás.
هذه الدواليب تخصنى لكن يمكنك إستخدام البقية

Tampoco puede usar saliva. La boca humana es bastante sucia. De acuerdo.
ولا يمكنك إستخدام اللعاب أيضاً لأن الفم البشري قذر جداً

Mira, si querías más cerveza podías usar tu identidad falsa.
أنصتي، إذا أردتي المزيد من الجعة يمكنك إستخدام هُوِيَّتكِ المزورة

O puedes usar nuestro teléfono. Para que llames a tus amigos.
او يمكنك إستخدام هاتفنا لكى تتصل بأصدقائك

Y puedes usar más que este pedacito.
الدماغ كبير يمكنك إستخدام أكثر من هذا الجزء الصغير

puedes usar tus visiones como has hecho en el pasado, para ayudar a otros.
يمكنك إستخدام رؤاك كما كنت تفعل في الماضي لمساعدة الآخرين

puedes usar la entrada trasera para evitar los locos.
يمكنك إستخدام المدخل الخلفي لتفادي المتجمهرين

¿Crees que puedes usar un montón de celulares?
أتظن بأنه يمكنك إستخدام مجموعة من التلفونات الخلوية؟

puedes usar mi bolígrafo que, por cierto,es mejor que tu coche.
يمكنك إستخدام قلمي وهو للمعلومية يساوي أكثر من قيمة سيارتك

No puedes usar la puerta principal.
لا يمكنك إستخدام الباب الرئيسي

Colega, ¿puedes usar el inglés correctamente?
يا صاح، ألا يمكنك إستخدام إنجليزية مناسبة

puedes usar tu agilidad contra su torpe y pesado tamaño.
حسناً، يمكنك إستخدام رشاقتك ضد وزنهم الثقيل

Así que ahora tienes tantos principios que no puedes usar una de nuestras canciones en un anuncio, pero puedes salir por ahí y tocar con Juliette Barnes.
بحيث لا يمكنك إستخدام أحد أغانينا في إعلان لكن يمكنك الذهاب والعزف مع جوليا بارنز

Aprendemos que no tienes que orinarte en algo, puedes usar tus palabras.
اننا تعلمنا انه ليس عليك التبول على شيء يمكنك إستخدام كلماتك انت، فالكلمه لها القوه

puedes utilizar tanta electricidad gratis como quieras.
يمكنك إستخدام الكهرباء المجانية بقدر ما تريد

puedes utilizar este tiempo para desarrollar otros intereses.
يمكنك إستخدام هذا الوقت لـتطوير إهتماماتٌ أخرى.

Luego puedes utilizar ese dinero extra para comprar una tonelada de ropa interior diferente.
عندئدٍ يمكنك إستخدام ذلك المال الإضافي لشراء الكثير من الملابس الداخلية.

No, no puede usar el baño. Mire, mire, no.
كلا، لا يمكنك إستخدام الحمام، انظر، انظر، كلا.

Sólo pensé que podías usar una cantante
أنا فقط إعتقدت أنّك يمكنك إستخدام مغنّي رئيسي.