| Y la habitación 320 la acaban de limpiar así que puedes entrar por ahí. | Open Subtitles | هو الذهاب من خلال الشرفة الغرفة 320 يتم تنظيفها, لذلك يمكنك الدخول |
| puedes entrar ahí y cerrarme la puerta. | Open Subtitles | يمكنك الدخول و إغلاق الباب خلفك |
| No puedes entrar, Dickens. Ese maldito bastardo te comería vivo. | Open Subtitles | لا يمكنك الدخول هناك أيها الغبى سوف يأكلك هذا الوحش حيا |
| Contrario a su punto de vista esto no es el Ritz-Carlton donde puede entrar y salir a su antojo. | Open Subtitles | على عكس وجهة نظرك المضللة هذا ليس فندق ريتز كارلتون حيث يمكنك الدخول والخروج بحسب مشيئتك |
| Su Excelencia, no puede entrar así. | Open Subtitles | أيها الجنرال لا حاجة لفعل ذلك يمكنك الدخول |
| - Ha sido condecorado dos veces. - No puede pasar! | Open Subtitles | ـ لقد حاز على وساميّ شجاعة ـ لا يمكنك الدخول |
| No Puedes pasar. Tu padre va a aparecer en la TV. | Open Subtitles | لا يمكنك الدخول ، فأبيك يقوم بتصوير برنامج تلفيزيوني لأجل الحملة الدعائية |
| En cuanto acabemos con nuestra parte pueden entrar ahí y comenzar con la investigación. | Open Subtitles | حالما ننتهي من المعاينة يمكنك الدخول هنا وتبدأ التحقيقات |
| No puedes entrar y pedir las llaves de la bomba. | Open Subtitles | لا يمكنك الدخول و الحصول على مفتاح القنبلة بهذه السهولة |
| Verás, Chris... el problema es que no puedes entrar en el territorio de Ghan gheng... sin una invitación especial. | Open Subtitles | كماترىيا كريس... المشكلة هى أنه لا يمكنك الدخول إلى جانج جينج الحقيرة تلك بدون دعوة خاصة |
| - No. - No puedes entrar sin etiqueta. | Open Subtitles | لا، حسن، لا يمكنك الدخول من دون بطاقة اسم |
| pero yo se quien lo es. una entrada expectacular. menos la parte en la que no puedes entrar. | Open Subtitles | و لكن أعلم من المسؤول دخول درامي، و لكنك لا يمكنك الدخول |
| Cuando me atrase en el pago. puedes entrar sin permiso. | Open Subtitles | إذاً عندما ينتهى استئجارى يمكنك الدخول دون استئذان |
| Si quieres echar un vistazo, puedes entrar por esa puerta. | Open Subtitles | إذا أردت أن تلقي نظرة، يمكنك الدخول من ذلك الباب. |
| No puedes entrar, hablo en serio. Lárgate. | Open Subtitles | لا يمكنك الدخول إلى هنا جديا أخرج من هنا |
| ¡No puede entrar aquí, Alteza! Lo siento, señoras. | Open Subtitles | لا يمكنك الدخول إلى هنا صاحب السعادة، أنا أعتذر سيداتي |
| - Es este juego... - Ya le dije, señor, usted no puede entrar aquí. | Open Subtitles | لقد أخبرتك, لا يمكنك الدخول أنها لعبة خاصة, بالدعوة فقط |
| Ahora no parece tan simple. Ya puede entrar. | Open Subtitles | مسلي, أنا أبدا لم أتكلم عنك هكذا يمكنك الدخول |
| Usted no puede entrar. Pero vaya e inténtelo. | Open Subtitles | لا يمكنك الدخول وحسب لكن اذهب وحاول أن تجرب |
| Oiga, Usted no puede pasar y ponerse tras el vidrio, mi amigo! | Open Subtitles | هيه , لا يمكنك الدخول خلف العارض يا صديقى |
| No tienes universidad, ni tienes seguro. No Puedes pasar. | Open Subtitles | لا يمكنك الدخول بلا جامعه و تغطية التأمين لك |
| No pueden entrar. Está cerrado por restauración. | Open Subtitles | لا يمكنك الدخول نحن أغلقنا المكان للترميمات |
| Puedes acceder a ellas a través de los archivos protegidos. Usa esto. | Open Subtitles | يمكنك الدخول اليه عبر الملفات الآمنه استخدمى هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 