"يمكنك عمله" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• puedes hacer
• que puedas hacer
• puede hacer
• pueda hacer
• sabes hacer

Vaya, es increíble lo que puedes hacer con un buen sostén push-up.
واو, انه لمن المذهل ما يمكنك عمله بحماله الصدر العلية

Lo mejor que puedes hacer es tratar de que obedezcan, que aprendan disciplina.
أفضل ما يمكنك عمله هو المحاولة على جعلهم طائعون وتعلم الانضباط

No agites eso. Es lo peor que puedes hacer.
لا تهزه يا جاك ، لا تهزه هكذا ، هذا أسوا ما يمكنك عمله

- Un tal Bill Ubell. Y no hay nada que puedas hacer para impedirlo.
شاب يدعى بيل أوبيل،وبالمناسبة،لايوجد شيء يمكنك عمله يا ستيف

No hay nada que puedas hacer para herirme, mi niña.
ليس هناك شيء يمكنك عمله لتؤذيني يا طفلتي

De hecho, apoyo a los Yankees, me refiero a apoyar al peor delincuente posible, cuando se trata de hacer todo lo que se puede hacer.
أنا من مشجعين فريق اليانكيز للبيسبول ، أعني تكلم عن تشجيع أسوأ مهاجم ممكن عندما تأتي لعمل كل شيء يمكنك عمله

Le agradeceré todo lo que pueda hacer por el Dr. Flemming. Es un amigo mío.
انا أُقدر هذا, اى شئ يمكنك عمله للدكتور فليمينج,انه صديق شخصى لى

- ¿Sabes hacer algo más que bailar desnuda?
هل هناك شئ آخر يمكنك عمله بجانب الرقص عاريه ؟

A veces lo que quieres y lo que puedes hacer son dos cosas diferentes.
أظن أن هناك فرق بين ما تريد عمله وما يمكنك عمله إنهما شيئان مختلفان أحياناً

Ya no puedes hacer nada. Vámonos antes de que te vea alguien.
لا شيئ يمكنك عمله يجب أن نذهب قبل أن يراكِ أحد

Mientras tanto, a ver qué puedes hacer con eso.
حاليا فلتنظر ماذا يمكنك عمله معهذاالشىء.

Lo único que puedes hacer... es asegurar que ella sepa que la quieres... y que eso no cambiará jamás.
الشيء الوحيد الذي يمكنك عمله هو أن تتأكد أنها تعرف أنك تحبها وأنه لا شيء سيغير هذا أبداً

No puedes hacer nada para detenerlo, aunque quisieras.
لايوجد شيء يمكنك عمله لإيقافها حتى إن أردت ذلك

Pienso que creer es una de las cosas mas poderosas que puedes hacer en tu vida.
أعتقد أن ذلك الإحساس، أقوى شيئ يمكنك عمله فى الحياة.

Lo menos que puedes hacer para demostrar gratitud por la comida gratis es venir a buscarla.
اقل ما يمكنك عمله لتبدى تقديرك ... لوجبه مجانيه هو ان تأتى لتأخذها ...

Fíjate lo que puedes hacer con esto.
انظر ما الذي يمكنك عمله بهذه

Cuando te encuentras solo y a la intemperie... Io único que puedes hacer es agachar la cabeza e intentar sobrevivir.
عندما تجد نفسك في العراء, فإن كل ما يمكنك عمله هو طأطأة رأسك!

No hay nada que puedas hacer aquí y no allí.
لا يوجد شيء يمكنك عمله هنا ولا تستطيعين ذلك هناك.

Edgar, lo que dices es verdad no hay nada que puedas hacer por tu madre.
(إدجار) لو أن ما تقوله صحيح فلا شيء يمكنك عمله من أجل والدتك

Lo mejor que puede hacer es quedarse calmada Y estar con él
وافضل شيء يمكنك عمله أبقي هادئة وأبقي معه

Cualquier cosa que pueda hacer, ayudaría.
أيّ شئ يمكنك عمله سّيد لامبلى، سوف يساعد

AI menos sé escribir bien. ¿Qué sabes hacer tú?
على الأقل يمكننى التهجئة، ماذا يمكنك عمله أنت؟