"يمكننا أن نعيش" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• podemos vivir
• Podríamos vivir
• ♪ Podemos hacerlo
• que podamos vivir

Ya no podemos vivir con la discriminación, la injusticia y el autoritarismo.
لم يعد يمكننا أن نعيش مع التمييز والظلم والاستبداد.

podemos vivir en un mundo en el que veamos a las personas por lo que pueden hacer, en el que tengan la oportunidad de lograr su máximo potencial.
يمكننا أن نعيش في عالم حيث ينظر للناس حسب قدراتهم وتتاح لهم الفرصة لتحقيق إمكاناتهم الكاملة.

podemos vivir en uno de estos dos mundos.
يمكننا أن نعيش في واحد من هذين العالمين.

Podríamos vivir juntos leyendo libros que me recomendaras... y yo te enseñaría todos los deportes en los que soy muy bueno.
يمكننا أن نعيش و أنتِ تقترحي لي الكتب التي قرأتيها و سوف أعلّمكِ الرياضات التي أنا جيّد بها

♪ Podemos hacerlo mejor que eso ♪
يمكننا أن نعيش حياة أفضل من ذلك

Creemos que sólo nos será posible lograr la igualdad y la justicia para todos nuestros ciudadanos en un Estado independiente propio, en el que podamos vivir en libertad y dignidad.
إننا نؤمن بأنه لن تتحقق المساواة والعدالة لكل مواطنينا إلا في دولة مستقلة لنا، يمكننا أن نعيش فيها في حرية وكرامة.

No podemos vivir con él, no podemos vivir sin él.
لا يمكننا أن نعيش بدونها; لا يمكننا أن نعيش بدونها.

podemos vivir en el arroz, la sal y la semillas de sésamo y pescado salados, ya ves.
، يمكننا أن نعيش على الأرز الدرنات المملحه ، السمك المملح

podemos vivir allí felizmente.
يمكننا أن نعيش هناك سعداء جدا لبعض الوقت

podemos vivir allí y desplazarnos.
كينوشا. يمكننا أن نعيش هناك، يكون عائلة وسافر.

podemos vivir entre Chicago y Milwaukee:
حلا وسطا. يمكننا أن نعيش بين شيكاغو وميلووكي:

¿Por qué no podemos vivir como ellas?
أوه ، لماذا لا يمكننا أن نعيش حياتنا كما عاشوا حياتهم ؟

Y pienso que ahora, esta noche, podemos vivir eso de nuevo, sabes ... un gran amor con palabras árabes...
أعتقد أن الليلة في هذا الوقت يمكننا أن نعيش ذلك الماضي مجدداً حب كبير بكلمات عربية كبيرة

Este es el único lugar donde podemos vivir, y morir
هذا هو المكان الوحيد حيث يمكننا أن نعيش ، ونموت

podemos vivir juntos como dos independientes, gene soltera que solo queieren estar juntos
يمكننا أن نعيش معا على أنهما أشخاص مستقلين، واحد الذين يريدون فقط أن نكون معا،

No podemos vivir así. No puedo vivir más así.
لا يمكننا أن نعيش بهذا الحال لا يمكنني أن أعيش بهذا الحال بعد الآن

podemos vivir en condiciones más allá de su imaginación más salvaje.
يمكننا أن نعيش في ظروف تفوق خيالكم الاكثر وحشية

Bueno, no podemos vivir en el bar que quemaste.
. حسناً ، لا يمكننا أن نعيش في البار الذي أحرقته

Podríamos vivir en la casa más grande del mundo.
يمكننا أن نعيش في أكبر بيت في العالم

Podríamos vivir todos en el "Gran excremento rodante".
يمكننا أن نعيش جميعا فى حافلة متنقلة

No Podríamos vivir.
وسوف نكون أموات ربما لا يمكننا أن نعيش

♪ Podemos hacerlo mejor ♪
يمكننا أن نعيش حياة أفضل

Nuestros pueblos exigen que logremos colectivamente una visión clara, que mostremos el coraje y el compromiso inquebrantable de crear un mundo de paz, justicia y equidad en el que podamos vivir juntos y en verdadera armonía.
وتطالب شعوبنا، بصورة جماعية، بأن نقدم رؤية واضحة، ونظهر الشجاعة والالتزام الثابت ببناء عالم يسوده السلام والعدالة والإنصاف يمكننا أن نعيش فيه جميعا في وئام.