| Bueno. - Supongo que ahora puedo hablar. | Open Subtitles | حسناً ، الآن أننى يمكننى التحدث |
| Bueno, si no puedo hablar contigo, ¿con quién puedo hablar? | Open Subtitles | اوكى , اذا لم اكن باستطاعتى التحدث معك فمن يمكننى التحدث اليه ؟ |
| No puedo hablar en frente de personas. Hasta hablar contigo me cuesta. | Open Subtitles | لا يمكننى التحدث أمام الناس حتى التحدث اليك صعب بما يكفى |
| Gracias, Martin. ¿Puedo hablar contigo? | Open Subtitles | شكرا, مارتن هل يمكننى التحدث معك على انفراد |
| ¿Podría hablar ahora con el portero, agente? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث للبواب الآن ؟ |
| ¿Puedo hablar con un padrino, por favor? Será la última vez. | Open Subtitles | رجاء، هل يمكننى التحدث مع أحد الإشبينين ستكون هذه آخر مرة، أعدك |
| - Así es. ¿Puedo hablar con ella? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث اليها من فضلك |
| No puedo hablar con Joey, y ahora estoy totalmente fuera de control. | Open Subtitles | لا يمكننى التحدث الى جوى والآن فقدت السيطرة تماماً |
| Perdone, señor. ¿Puedo hablar con usted un momento? | Open Subtitles | معذرة سيدتى , هل يمكننى التحدث لك قليلاً ؟ |
| Mi esposa está dando a luz. No puedo hablar. | Open Subtitles | اسمع, زوجتى الأن تلد طفلاً لا يمكننى التحدث |
| puedo hablar al Consulado Ruso yo mismo. | Open Subtitles | يمكننى التحدث إلى القنصل الروسى بنفسى |
| Vale, ¿puedo hablar contigo en mi cocina, por favor? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث إليك فى مطبخى ، من فضلك |
| ¿Puedo hablar con alguien del Comité? ¿Puedo saber los nombres de sus colegas? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث مع شخص ما عن المؤتمر هل يمكننى معرفة اسماء من زملائها |
| Hecho. Tengo amigos con los que puedo hablar. | Open Subtitles | سأعمل على هذا لدى بعض الأصدقاء يمكننى التحدث اليهم |
| Agente Van Ness, ¿puedo hablar con usted un momento? | Open Subtitles | ضابط فان نيس , هل يمكننى التحدث اليك لثانية ؟ |
| Hola Doc, ahora no puedo hablar. | Open Subtitles | مرحبا,أيتها الطبيبه لا يمكننى التحدث الآن |
| - Oye, Zoe, puedo hablar por mí mismo. | Open Subtitles | مهلاً زوى يمكننى التحدث عن نفسى أنا أسفه |
| Hola, ¿puedo hablar con alguien para recibir clases de tenis? | Open Subtitles | مرحباً،هل يمكننى التحدث إلى شخصاً ما بشأن دروس كرة المضرب؟ |
| Me dijo que ella podría regresar por siempre, que Podría hablar con ella que vendría directo aquí pero si te ayudo, no permitirías que viniera. | Open Subtitles | قال لى انها قد تعود للأبد واننى يمكننى التحدث اليها وانها قد تأتى الى هنا |
| No tenía que arrastrarme hasta aquí. Yo Podría hablar con usted en mi oficina. | Open Subtitles | لم يكن عليكم سحبى الى هنا كان يمكننى التحدث معكم بمكتبى |
| ¿Me dejas hablar con la Sra. White? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث مع السيدة " وايت " ؟ |
| Sr. Kramer, ¿podemos hablar? | Open Subtitles | سيد كرامر, هل يمكننى التحدث اليك فى الخارج؟ |
| Papá, ¿puedo hablar contigo un minuto? | Open Subtitles | أبى ، هل يمكننى التحدث اليك دقيقة؟ |
| ¿Puedo hablarte afuera un momento? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث معك فى الخارج لمدة خمس دقائق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 