| No puedo hablar de eso ahora. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدّث بالأمر حالياً. |
| Apestan, pero los estoy viendo, así que no puedo hablar. | Open Subtitles | إنهم سيئين، لكنني أشاهدهم لذا، لا يمكنني التحدّث |
| Perdón, pero no puedo hablar ahora. | Open Subtitles | و أنا آسفة, لكن لا يمكنني التحدّث عن هذا الآن. |
| Sabes que no puedo hablar de esas cosas. | Open Subtitles | تعلمين أنه لا يمكنني التحدّث عن أشياء كهذه |
| ¿Podría hablar con el dueño, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدّث مع المالك ، من فضلك؟ |
| Patty, ¿puedo hablar a solas contigo? | Open Subtitles | باتي ، هل يمكنني التحدّث معكِ على انفراد ؟ |
| Escuchen, no puedo hablar de la parte de los chantajes, pero puedo hablar de las otras acusaciones. | Open Subtitles | إسمعوا، لا أستطيع التحدث عن جزء الإبتزاز من هذا، لكن يمكنني التحدّث عن الإدعاءات الأخرى. |
| De acuerdo, pero si no puedo hablar con él, voy a hablar con sus trabajadores. Eso puede ser un poco difícil. | Open Subtitles | ،حسنـًا، بما أنّه لا يمكنني التحدّث إليه سأتحدّث مع عماله |
| Es largo de contar. Pero, resumiendo, a lo mejor puedo hablar con él. De cíclope a cíclope. | Open Subtitles | قصّة طويلة، الفكرة أنّي ربّما يمكنني التحدّث إليه، من صقلوبيّ لصقلوبيّ. |
| Fiona, ¿puedo hablar contigo un segundo? | Open Subtitles | مهلاً, فيونا, هل يمكنني التحدّث معكِ قليلاً؟ |
| puedo hablar con mamá, lo sé. | Open Subtitles | يمكنني التحدّث لأمي, أعلم ذلك. |
| Mira, no puedo hablar por todos lo hombres. | Open Subtitles | إسمعوا , لا يمكنني التحدّث نيابةً عن كل الرجال |
| Lo siento, no puedo hablar ahora, estoy en clase. | Open Subtitles | آسف، لا يمكنني التحدّث حاليًا، أنا في الصف. |
| Ya no puedo hablar con él sobre eso. Sabe como me siento. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدّث إليه حول ذلك بعد الآن هو يعلم شعوري |
| ¿Puedo hablar contigo, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدّث إليكِ رجاءً؟ |
| ¿Puedo hablar contigo? | Open Subtitles | -هل يمكنني التحدّث إليك قليلاً ؟ -روزالي |
| ¿Puedo hablar contigo un segundo? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدّث إليكِ للحظة ؟ |
| No puedo hablar ahora ni darles detalles, debo encontrarla... | Open Subtitles | لا . -لا يمكنني التحدّث الآن لا يمكنني الخوض في التفاصيل، عليّ أن أعثر عليها. |
| ¿Puedo hablar con ambos? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدّث إليكما للحظة؟ |
| No puedo hablar ahora, ¿Sí? | Open Subtitles | لا يمكنني التحدّث الآن، مفهوم؟ |
| Podría hablar con ese terapeuta dando la lata con eso. | Open Subtitles | يمكنني التحدّث إلى ذلك... الاستشاري الذي أزعجتني به. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 