| Me ha engañado, creía que no sabía timar. ¡Puedo jugar mejor que Él y ganarle! | Open Subtitles | لقد خدعني، لم أكن متأكّداً من قدرته علي لعب البلياردو، يمكنني اللعب وهزيمته. |
| Soy tan fuerte, que puedo jugar con esta forma sin dañarla. | Open Subtitles | أنا قوي الآن و يمكنني اللعب بهذه الأدوات بدون أن أكسرها |
| Vóleibol. ¿Puedo jugar después? | Open Subtitles | مرحباً ، أيّتها الكرّة الطائرة هل يمكنني اللعب لاحقاً ؟ |
| Dice que no puedo jugar más con su hija porque es racista y cree que deberíamos irnos del barrio. | Open Subtitles | تقول إنه لا يمكنني اللعب مع ابنتها لأنها تكره المهاجرين وتظن أننا يجب أن نخرج من حيها |
| Mamá me dijo que no puedo jugar hasta que termine mi tarea. | Open Subtitles | تقول أمي أنه لا يمكنني اللعب قبل إنهاء الواجب |
| Sí, pero no puedo jugar. Estoy castigado. | Open Subtitles | نعم , ولكن لا يمكنني اللعب به أنا مُعاقب |
| Discúlpame, no traje mis juguetes, ¿puedo jugar con algunos de los tuyos? | Open Subtitles | المعذرة. لم أحضر أي من العابي هل يمكنني اللعب ببعض من العابك؟ |
| Pero puedo jugar frente a ti, ¿no? | Open Subtitles | لكن يمكنني اللعب امامك، أليس كذلك؟ |
| No sabía que te gustaba jugar rudo. Yo también puedo jugar rudo. | Open Subtitles | لم أك أعلم أنّك تحبّ اللعب بخشونة يمكنني اللعب بخشونة أيضا |
| puedo jugar tan rudo como ellos puedan. | Open Subtitles | يمكنني اللعب بنفس مستوى صعوبة لعبهم |
| No puedo jugar así con las emociones de las personas. | Open Subtitles | لا يمكنني اللعب بعواطف البشر بهذه الطريقه |
| No puedo ir a la escuela, lo que significa que no puedo jugar en el juego de baloncesto. | Open Subtitles | لا يمكنني الذهاب للمدرسة مما يعني أنه لا يمكنني اللعب في مباراة الطلاب والأساتذه لكرة السلة |
| Si no puedo jugar en el juego, la apuesta está desactivada. | Open Subtitles | إن كان لا يمكنني اللعب في المباراة فالرهان ليس قائماً |
| BIENVENIDO FRENESÍHO Dime, muchacho de onda, ¿puedo jugar yo también? | Open Subtitles | -إذاً أيها الرائع ، هل يمكنني اللعب أيضاً؟ |
| No estoy dispuesto a cambiarlo. No puedo jugar con mi hija. | Open Subtitles | لا أود التغيير - لا يمكنني اللعب مع ابنتي - |
| No puedo jugar sin un palo. | Open Subtitles | لا يمكنني اللعب بلا عصا |
| ¡Él está siendo castigado! No, si puedo jugar videos | Open Subtitles | لكن أنا يمكنني اللعب, فأنا لست معاقب |
| Aceptar, Katie, esta es tu última oportunidad. ¿Qué puedo jugar para usted? | Open Subtitles | OK، كاتي ، وهذا هو فرصتك الأخيرة . ماذا يمكنني اللعب بالنسبة لك ؟ |
| Soy un prodigio. puedo jugar toda la noche. | Open Subtitles | إنني معجزة, يمكنني اللعب الليل كله |
| ¡Yo no puedo jugar sólo! | Open Subtitles | لا يمكنني اللعب مع نفسي |
| Dijiste hace varias semanas que podría jugar. | Open Subtitles | قلت منذ أسابيع أنه يمكنني اللعب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 