| Pero si me dices lo que quiero saber, puedo hablar con el fiscal del distrito, con la prensa. | Open Subtitles | والموارد التي أهدرتها ولكن إن اخبرتِني بما أريد يمكنني ان اتحدث إلى النائب العام والصحافة |
| es que tenía un gran espacio, en mi caso, no puedo hablar por nadie más, pero en mi caso, un gran espacio para otro gran ego. | TED | كان مكاناً كبيراً في حالتي لا يمكنني ان اتحدث عن الآخرين ولكن في حالتي كان لديه مكان في نفسه لكي يتواجد غرور شخص آخر |
| Leda, soy Billy Halleck. puedo hablar con Cary, por favor? | Open Subtitles | ليدا,أنا بيلي هيليك هل يمكنني ان اتحدث مع كاري من فضلك؟ |
| ¿Puedo hablar contigo un minuto, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنني ان اتحدث معكِ لدقيقة لو سمحتي ؟ |
| Si quiero escuchar un acento sexy, puedo hablar conmigo. | Open Subtitles | لو اردت ان استمع الى النبره المثيره يمكنني ان اتحدث الى نفسي |
| Disculpe señor. ¿Puedo hablar con usted un momento? | Open Subtitles | اسف سيدي هل يمكنني ان اتحدث اليك للحظة ؟ |
| Ya sabes, si cooperas puedo hablar con tu madre sobre un tiempo reducido fuera. Mira, querías un helicóptero, te conseguí uno. | Open Subtitles | يمكنني ان اتحدث لوالدتك لتقلل الوقت الذي تكون فيه المصاصة خارج فمك انظري, اردت طائرة مروحية |
| Papi, ¿puedo hablar contigo? | Open Subtitles | ابي , هل يمكنني ان اتحدث اليك ؟ |
| Capitán, ¿puedo hablar con usted? | Open Subtitles | كابتن , هل يمكنني ان اتحدث معك ؟ |
| ¿Puedo hablar contigo un momento? | Open Subtitles | هل يمكنني ان اتحدث اليكم لحظة؟ |
| Pesada.¿Puedo hablar contigo un segundo? | Open Subtitles | ثقل هل يمكنني ان اتحدث معك للحظة؟ |
| Daniel, ¿puedo hablar contigo un segundo? | Open Subtitles | "دانيال"، هل يمكنني ان اتحدث معك لثانية؟ |
| No puedo hablar de esto ahora. | Open Subtitles | لا يمكنني ان اتحدث بخصوص هذا الان |
| Señor, ¿puedo hablar con usted un momento? | Open Subtitles | باسكوال هل يمكنني ان اتحدث معك قليلا؟ |
| ¿Puedo hablar con usted un momento? | Open Subtitles | هل يمكنني ان اتحدث اليك للحظات؟ |
| ¿Puedo hablar contigo un momento? | Open Subtitles | هل يمكنني ان اتحدث اليك للحظة؟ |
| Bree, ¿puedo hablar contigo un momento? | Open Subtitles | بري هل يمكنني ان اتحدث معك للحظة؟ |
| Bueno ... Dime lo que puedo hablar , entonces. | Open Subtitles | حسناً، مالذى يمكنني ان اتحدث عنه؟ |
| ¿Puedo hablar contigo un momento? | Open Subtitles | هل يمكنني ان اتحدث اليك لثانية؟ |
| Chicos, ¿puedo hablar con ustedes? | Open Subtitles | مرحباً، هل يمكنني ان اتحدث معكم للحظات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 