| - No pueden hacer eso. - Sí, pues lo acaban de hacer. | Open Subtitles | ـ لا يمكنهم فعل ذلك ـ بلى، أنهم فعلوها للتو |
| ¿No pueden hacer eso sin caminar sobre ellos? | Open Subtitles | نعم, الا يمكنهم فعل ذلك من دون المشي عليهم |
| Solo un par de personas en todo el mundo pueden hacer eso. | Open Subtitles | قِلَه من العالم يمكنهم فعل ذلك |
| pueden hacerlo. Debería haber contestado la pregunta. | Open Subtitles | يمكنهم فعل ذلك ، هو يجب أن يكون عنده جواب السؤال |
| No pueden hacer esto. No después de todo lo que lograste hoy. | Open Subtitles | لا يمكنهم فعل ذلك ليس بعد كل شىء حققناه اليوم |
| ¿Pueden hacer eso sin un juicio? | Open Subtitles | يمكنهم فعل ذلك بدون محاكمة؟ |
| Hay chicas en la cocina que pueden hacer eso. | Open Subtitles | هنالك فتيات في المطبخ يمكنهم فعل ذلك |
| Ellos pueden hacer eso ahora? | Open Subtitles | يمكنهم فعل ذلك الآن ؟ |
| ¡No pueden hacer eso! | Open Subtitles | لا يمكنهم فعل ذلك |
| Qué? ! No pueden hacer eso! | Open Subtitles | لا يمكنهم فعل ذلك |
| No pueden hacer eso. | Open Subtitles | لا يمكنهم فعل ذلك |
| ¿Pueden hacer eso? | Open Subtitles | هل يمكنهم فعل ذلك ؟ |
| No pueden hacer eso. | Open Subtitles | لا يمكنهم فعل ذلك. |
| Los seres humanos no pueden hacer eso. | Open Subtitles | البشر لا يمكنهم فعل ذلك |
| No pueden hacer eso. | Open Subtitles | لا يمكنهم فعل ذلك |
| ¿Cómo pueden hacer eso? | Open Subtitles | كيف يمكنهم فعل ذلك ؟ |
| No pueden hacer eso. | Open Subtitles | لا يمكنهم فعل ذلك |
| No soy la única. Otros pueden hacerlo. | Open Subtitles | لست انا الوحيده امي, اشخاص كثيرون يمكنهم فعل ذلك |
| Ves, te dije que todos los rusos pueden hacerlo. | Open Subtitles | أرأيتم ، قلت لكم أن كل الروس يمكنهم فعل ذلك |
| ¡Todos pueden hacerlo! ¿Por qué tú no? | Open Subtitles | الآخرون يمكنهم فعل ذلك لماذا لا تفعل؟ |
| Con estas cuatro reglas prácticas, podrán contestar mejor que los chimpancés, porque los chimpancés no pueden hacer esto. | TED | هكذا كيف يجب أن نفكر. مع قواعد التصفح الأربعة هذه، يمكنكم الإجابة بشكل أفضل من الشمبانزي. لأن الشمبانزي لا يمكنهم فعل ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 