| Esto no funcionará. No Puedo hablar sobre mi vida personal. | Open Subtitles | هذا لا يجدي لا يمكن أن أتحدث عن حياتي الشخصية |
| De nada. ¿Puedo hablar contigo? | Open Subtitles | اهلا وسهلا بكم. يمكن أن أتحدث إليكم لمدة دقيقة؟ |
| Puedo hablar tranquila del crepúsculo de la mente, ¿no es así? | Open Subtitles | يمكن أن أتحدث بسهولة عن الشفق العقل، لا أستطيع؟ |
| ¿Puedo hablar contigo afuera un segundo? | Open Subtitles | هلّ يمكن أن أتحدث معك بالخارج لثانيه؟ تحركى. |
| podría hablar extensamente de las pequeñas distinciones que hacemos y de la interminable lista de mis muchas equivocaciones | TED | يمكن أن أتحدث مطولاً عن الفروق القليلة التي قطعناها على أنفسنا وقائمة لا نهاية لها من الطرق التي فهمناها بصورة خاطئة ولكن ما الغرض من كل هذا |
| Ya que vine, ¿puedo hablarte acerca de algo? | Open Subtitles | وبما أنني هنا. يمكن أن أتحدث إليكم عن شيء؟ |
| Está bien, hey, Kid, Puedo hablar contigo? | Open Subtitles | أنا بخير. مهلا، طفل، يمكن أن أتحدث إليكم؟ |
| Oye, Carrie, ¿te Puedo hablar por un minuto? | Open Subtitles | مهلا، كاري، يمكن أن أتحدث إليكم لمدة دقيقة؟ |
| Vale, vosotros, ¿puedo hablar con vosotros, por favor? | Open Subtitles | حسنا، كل واحد منكما، يمكن أن أتحدث إليكم، من فضلك؟ |
| Oye. ¿Puedo hablar contigo un segundo? | Open Subtitles | مهلا. يمكن أن أتحدث إليكم للمرة الثانية؟ |
| Hola, ¿puedo hablar contigo un segundo? | Open Subtitles | مهلا، يمكن أن أتحدث إليكم للمرة الثانية؟ |
| Coronel podría Puedo hablar contigo por aquí por un segundo. | Open Subtitles | العقيد يمكن أن أتحدث إليكم هنا لفترة ثانية. |
| Chris, ¿puedo hablar contigo por un momento en privado? | Open Subtitles | كريس ، هل يمكن أن أتحدث إليكم لحظة سرية ؟ |
| Reade. ¿Puedo hablar contigo un segundo? | Open Subtitles | يمكن أن أتحدث إليكم للمرة الثانية؟ الرجل مسافة السباق في وجهي. |
| Henry, sabes que no Puedo hablar de ello. | Open Subtitles | هنري ، أنت تعرف أنني لا يمكن أن أتحدث عن هذا |
| Puedo hablar de eso por largo tiempo. | TED | يمكن أن أتحدث عن ذلك لفترة طويلة. |
| ¿Puedo hablar con Rachel? | Open Subtitles | هل يمكن أن أتحدث إليها من فضلك؟ |
| - Sí. ¿Puedo hablar de ello? | Open Subtitles | هل يمكن أن أتحدث عنه فى العلن ؟ |
| Si Manny quiere dedicarse a la carpintería Puedo hablar con gente. | Open Subtitles | إذا كان لديه أي مصلحة ماني في العمل في النجارة بدوام كامل ... يمكن أن أتحدث إلى الناس ... |
| ¿Puedo hablar con Marie por favor? | Open Subtitles | هل يمكن أن أتحدث إلى مارى من فضلك؟ |
| Sabes creo que podría hablar con él. | Open Subtitles | ما رأيك؟ ربما يمكن أن أتحدث معه. |
| Oye, amigo, ¿puedo hablarte por un minuto? | Open Subtitles | يا رجل، هل يمكن أن أتحدث إليكم لمدة دقيقة؟ |
| ¿Podemos hablar en la cocina? | Open Subtitles | ميج , هل يمكن أن أتحدث إليك في المطبخ من فضلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 