| Puedo ver la fiesta ... Hermanos y hermanas, te arranco esta ciudad aparte. | Open Subtitles | يمكن أن أرى الحفل قد بدأ سنمزّق هذه المدينة إرباً إرباً. |
| Puedo ver por qué tu Simon va al... transporte local y no por operaciones técnicas. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أرى لماذا أنت سايمون يذهب إلى للنقل المحلي والتقنية أوب |
| Puedo ver cosas invisibles, como la inocencia, por ejemplo. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أرى أشياء معنوية. على سبيل المثال، براءة. |
| Pero podría ver sombras extrañas derecho de mi niñez. | Open Subtitles | لكنّي يمكن أن أرى ظلال غريبة صحّح من طفولتي. |
| podía ver cómo aumentaba el placer de la joven a la que estaban... lamiendo. | Open Subtitles | يمكن أن أرى السرور المتزايد للبنت التي كانت. يلحس لها |
| Pero tú no. Puedo verlo simplemente mirándote. | Open Subtitles | على عكسك أنتِ، يمكن أن أرى ذلك بمجرد النظر إليك. |
| Puedo verla lo suficientemente enfadada con su padre para atacarlo, pero... ¿qué hay de los otros? | Open Subtitles | أنا يمكن أن أرى الوجود غاضبة بما فيه الكفاية في أبّيها لمهاجمته، لكن ماذا عن الآخرون؟ |
| Yo voy a quedarme aquí y ver si Puedo ver a Crump. | Open Subtitles | سأبقى هنا ويرى إذا أنا يمكن أن أرى كرومب. |
| Valerie, Puedo ver de nuevo, y te ves hermosa. | Open Subtitles | فاليري، أنا يمكن أن أرى ثانية , وأنت تبدو جميل |
| Puedo ver su cara, pero no puedo recordar su nombre. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أرى وجهه، لكن أنا لا أستطيع تذكير اسمه. |
| Puedo ver cómo la tensión se desvanece. | Open Subtitles | يمكن أن أرى التوتّر يرحل بعيداً. |
| Disculpe, señor. ¿Puedo ver su invitación? | Open Subtitles | لو سمحت يا سيدي ؟ هل يمكن أن أرى دعوتك ؟ |
| Cierto, cierto, pero Puedo ver como un policía cumple con algún tipo de fantasía para una mujer como tú. | Open Subtitles | حقيقي, صح, لكني يمكن أن أرى أن شرطي يملاء نوع من الخيال لإمرأه مثلك |
| Disculpe. ¿Puedo ver el cuerpo que está sangrando plata ahora? | Open Subtitles | معذرة، هل يمكن أن أرى الجثة التي تنزف فضة الآن؟ |
| Puedo ver por su gráfico que ya había pasado por este procedimiento antes varias veces, de hecho. | Open Subtitles | يمكن أن أرى على مخططك أنّك قمت بهذه العملية من قبل، عدّة مرات، في الواقع. |
| Pero hoy, Puedo ver que esas barreras se están derrumbando. | Open Subtitles | لكن اليوم، يمكن أن أرى إنهيار تلك الموانع |
| Chloe, Puedo ver 100 metros en cada dirección y no veo ninguna razón por la que Lois hubiera estado parada aquí por dos horas anoche. | Open Subtitles | يمكن أن أرى 50 قدماً في كلّ اتجاه، لا سبب يدعو لبقائها ساعتين هنا ليلة أمس. |
| No Puedo ver nada cuando tú vas adelante con la linterna. | Open Subtitles | لا يمكن أن أرى أى شئ عندما تتحرك بالمصباح |
| ¿Puedo ver otra vez la foto en ese bar? | Open Subtitles | هل يمكن أن أرى تلك الصورة من لها في ذلك شريط مرة أخرى؟ |
| ¿Podría ver su sostén? | Open Subtitles | هل يمكن أن أرى فقط حمالة الصدر الخاصة بك؟ |
| y me di cuenta que apenas podía ver a los doctores que estaban hablando. | Open Subtitles | وأدركت أنني بالكاد يمكن أن أرى أي من الأطباء الذين كانوا يتحدثون ألي |
| - ¿Puedo verlo, por favor? | Open Subtitles | هل يمكن أن أرى هذه، رجاء؟ |
| ¿Puedo verla? | Open Subtitles | هل يمكن أن أرى لها؟ |
| ¿O en el pecho para que se te abra y entonces pueda ver tu corazón? | Open Subtitles | أو في الصّدر لتابوت مفتوح, بحيث يمكن أن أرى قلبك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 