| Un testimonio que puede enviar a un chico a la silla eléctrica debe serlo. | Open Subtitles | الشهادة التي يمكن أَن ترسل الولد إلى الكرسي الكهربائي يجب أَن تكون بهذه الدقة. |
| Y puede que algún día también las tengamos. | Open Subtitles | ونحن يمكن أَن نأخذ ذلك الكثير، يوم واحد، أيضاً |
| Ahora puede hacer chistes si quiere, pero se ha perdido y mis hombres han tenido que buscarle toda la noche. | Open Subtitles | أنت يمكن أَن تنكّت حوله الآن، لكنك حصلت لنفسك على الخسارة وأنا أبقى الرجال خارجاً يركبون ظهورهم طوال الليل |
| Siento que Rocky podría enderezarse. | Open Subtitles | بطريقة ما، أَشعر ذلك روكى يمكن أَن يحلَّ |
| No actúes como que me haces un favor. Quizá podría enseñarte algo, maestra. | Open Subtitles | لا تتصرف هكذا لا تفعل أي إحسان ربما أنا يمكن أَن أَتعلم منك قليلاً، معلمة |
| Se que este es tu tiempo de usar el living... pero Puedo terminar de ver a los trotamundos aca? | Open Subtitles | أَعرف هذا وقت غرفة جلوسك لكن هل يمكن أَن أَنهي المراقبة جلوبترتيس خارج هنا؟ |
| ¿Pero qué otra cosa pueden ser? | Open Subtitles | لكن ماذا أيضا يمكن أَن يكونوا؟ انهم بطاقات |
| Perderse por estas tierras puede ser algo muy peligroso, Jim. | Open Subtitles | تفقد خارج هنا يمكن أَن يكون عملا خطرا، جيِم هو حدث إلى الناسِ الذين عاشوا هنا كل حياتهم |
| puede ir a la casa del jefe y verificar. | Open Subtitles | أنت يمكن أَن تذهب إلى مكتب الرئيس وتَرى. |
| Te puede llevar a cualquier sala presionando uno de estos botones. | Open Subtitles | هو يمكن أَن يأخذك إلى أي غرفة في المصنع بضغط أحد هذه الأزرارِ، أي منها |
| Recuerda, un Jedi puede sentir cómo la Fuerza fluye en él. | Open Subtitles | تذكر، الجيدى يمكن أَن يشعر بالقوة تتدفق من خلاله |
| - ¡Sólo puede haber uno! | Open Subtitles | آآوه آآوه توقف يمكن أَن يكون هناك فقط واحد |
| - No quiero incordiar pero alguien puede hacerse daño. | Open Subtitles | أنا لا أُريد أن أكون فظاً لكن ذلك يمكن أَن يؤذى شخص ما وبالفعل أذانى |
| El hombre puede romper la barrera de las 50 millas por hora. | Open Subtitles | الانسان يمكن أَن يكسر حاجز الـ 50 ميلاً بالساعه |
| Cuando Clark se pone supersónico, puede ir y volver en 10 minutos. | Open Subtitles | حسناً عندما كلارك يذهب أسرع من الصوت هو يمكن أَن يجعل رحلة ذهاب وإياباً في 10 دقائق |
| Mí compañía puede revisar sus créditos. | Open Subtitles | شركتي يمكن أَن تقوم بفحص اعتماده المالي. |
| No podría estar con alguien que no tomara la política en serio como yo. | Open Subtitles | أنا لا يمكن أَن اكون مَع اى شخص لا يأْخذ السياسة بجدية كما افعل |
| Yo podría darte el dinero que Marcel se negó a darte. | Open Subtitles | يمكن أَن أَعطيكي المال الذي رفض مارسيل إعطائه من قبل. |
| Creo que la física cuántica podría contener muchos de los secretos de la vida. | Open Subtitles | أَعتقد ان فيزياء الكمّ يمكن أَن تحمل العديد من أسرارِ الحياة. |
| Estoy haciendo esto y podría posiblemente más alto perfil, nada importante | Open Subtitles | أنا أفعل هذا ولَربَّمَا يمكن أَن أعلى لمحة ، أيّ شئ مهم |
| ¿Puedo hablar con el sheriff? | Open Subtitles | هل يمكن أَن أَتحدث مع مدير الشرطة، رجاءً؟ |
| Es increíble cómo pueden cambiar las caras en un año... | Open Subtitles | غير معقول .. كم من وجوه يمكن أَن تتغير في العام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 