"يموت شخص ما" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• alguien muere
• muere alguien
• alguien muera

CUANDO alguien muere EN MANOS DE UNA IRA PODEROSA... NACE UNA MALDICIÓN.
عندما يموت شخص ما بسبب غضب رهيب عندئذ تولد اللعنة

El punto es que cuando alguien muere no es momento para hablar mal.
الحقيقة هي , عندما يموت شخص ما فإنه ليس هو الوقت لانتقادهم

Cuando alguien muere, sí, es una tragedia, pero también es parte de la vida.
عندما يموت شخص ما, نعم , بأنها مأساة و لكنه أيضاً جزء من الحياة.

Ya sabe, cuando alguien muere, y todo el mundo quiere compartir historias y fotos.
تعرفين ،عندما يموت شخص ما يريد الجميع التشارك في الروايات والصور

¿Y si muere alguien por haber ocultado la verdad?
الذي إذا يموت شخص ما لأن حجبنا ماذا عرفنا؟

Tan sólo esperaremos a que alguien muera entre hoy y mañana.
نحن فقط نأمل أن يموت شخص ما من الآن حتى الصباح

Conozco el sentimiento cuando alguien muere, y no es lo que estoy sintiendo ahora.
أنا أعرف ذلك الإحساس عندما يموت شخص ما و أنا لا أحس بذلك الآن

Cuando alguien muere creo que queremos contarnos un cuento de por qué fue nuestra culpa porque, después de todo, nos da cierto control.
بعد أن يموت شخص ما أعتقد أننا نريد أن نروي لأنفسنا قصة تفيد أن هذا خطأنا

Es lo que haces cuando alguien muere.
هذا ما تفعليه عندما يموت شخص ما

¿Sabes qué pasa en Vocal Adrenaline si alguien muere durante un número?
أتعلمون ماذا يحصل في "صخب الأدرينالين" عندما يموت شخص ما خلال الأغنية؟

Cuando alguien muere, la gente de su entorno
\u200fعندما يموت شخص ما \u200fفإن الأشخاص المحيطين بذلك الشخص

CUANDO alguien muere DOMINADO POR UNA FURIA PODEROSA...
عندما يموت شخص ما في قبضة غضب قوي...

Von, a veces cuando alguien muere sólo necesitas recordar su mejor versión, ¿de acuerdo?
(فون)، أحياناً عندما يموت شخص ما فمن الأفضل أن تتذكري محاسنه

alguien muere.
يموت شخص ما.

alguien muere.
يموت شخص ما

los polis no hacen nada hasta que no se muere alguien.
الشرطة لا تتصرف حتي يموت شخص ما

¡Váyanse a casa antes de que alguien muera!
إذهب إلى البيت قبل أن يموت شخص ما!