Se recomienda que la Reunión de Expertos elija un Presidente y un Vicepresidente-Relator. | UN | يوصى بأن ينتخب اجتماع الخبراء رئيساً ونائب رئيس يعمل أيضا كمقرر. |
la Reunión de los Estados Partes elegirá un Presidente y diez Vicepresidentes. | UN | ينتخب اجتماع الدول الأطراف رئيسا وعشرة نواب للرئيس. |
la Reunión de los Estados Partes elegirá un Presidente y ocho Vicepresidentes. | UN | ينتخب اجتماع الدول الأطراف رئيسا و 8 نواب للرئيس. |
Elecciones la Reunión de los Estados Partes elegirá un Presidente y ocho Vicepresidentes. | UN | ينتخب اجتماع الدول الأطراف رئيسا وثمانية نواب للرئيس. |
Las ONG tienen derecho a nombrar candidatos al Comité, cuyos miembros son elegidos por la Reunión de las Partes. | UN | ويحق للمنظمات غير الحكومية أن تسمّي مرشحين لعضوية هذه اللجنة التي ينتخب اجتماع الأطراف أعضاءها. |
la Reunión de los Estados Partes elegirá un Presidente y ocho Vicepresidentes. | UN | ينتخب اجتماع الدول الأطراف رئيسا وثمانية نواب للرئيس. |
la Reunión de los Estados Partes elegirá un Presidente y ocho Vicepresidentes. | UN | ينتخب اجتماع الدول الأطراف رئيساً وثمانية نواب للرئيس. |
la Reunión de los Estados Partes elegirá un Presidente y ocho Vicepresidentes. | UN | ينتخب اجتماع الدول الأطراف رئيساً وثمانية نواب للرئيس. |
1. Se recomienda que la Reunión de expertos elija un Presidente y dos Vicepresidentes-Relatores. | UN | 1- يُوصَى بأن ينتخب اجتماع الخبراء رئيساً ونائبي رئيس - ومقررين له. |
1. Se recomienda que la Reunión de expertos elija un Presidente y un Vicepresidente-Relator. | UN | 1- يوصى بأن ينتخب اجتماع الخبراء رئيساً ونائب رئيس - ومقرراً له. |
1. Se recomienda que la Reunión de expertos elija un Presidente y dos Vicepresidentes-Relatores. | UN | 1- يوصى بأن ينتخب اجتماع الخبراء رئيساً ونائبي رئيس - مقررين له. |
1. Se recomienda que la Reunión de expertos elija un Presidente y un Vicepresidente-Relator. | UN | 1- يُوصى بأن ينتخب اجتماع الخبراء رئيساً ونائب رئيس - مقرراً له. |
la Reunión de los Estados Partes elegirá un Presidente y cuatro Vicepresidentes. | UN | ينتخب اجتماع الدول الأطراف رئيساً وأربعة نواب للرئيس. |
la Reunión de los Estados Partes elegirá un Presidente y cuatro Vicepresidentes. | UN | ينتخب اجتماع الدول الأطراف رئيساً وأربعة نواب للرئيس. |
1. Se recomienda que la Reunión de expertos elija un Presidente y un Vicepresidente-Relator. | UN | 1- يُوصى بأن ينتخب اجتماع الخبراء رئيساً ونائباً للرئيس - مقرراً له. |
la Reunión de los Estados Partes elegirá un Presidente y cuatro Vicepresidentes. | UN | ينتخب اجتماع الدول الأطراف رئيساً وأربعة نواب للرئيس. |
1. Se recomienda que la Reunión de expertos elija un Presidente y un Vicepresidente-Relator. | UN | 1- يوصى بأن ينتخب اجتماع الخبراء رئيساً له ونائباً للرئيس - مقرراً. |
la Reunión de los Estados Partes elegirá un Presidente y cuatro Vicepresidentes. | UN | ينتخب اجتماع الدول الأطراف رئيساً وأربعة نواب للرئيس. |
la Reunión de los Estados Partes elegirá un Presidente y cuatro Vicepresidentes. | UN | ينتخب اجتماع الدول الأطراف رئيساً وأربعة نواب للرئيس. |
la Reunión elegirá entre los representantes de éstos que participen en ella un Presidente y cuatro Vicepresidentes, uno por cada región excluida la del Presidente. | UN | ينتخب اجتماع الدول اﻷطراف من بين ممثلي الدول اﻷطراف المشتركة في الاجتماع أعضاء المكتب التالين: رئيس، وأربعة نواب للرئيس، واحد من كل منطقة مع استثناء منطقة الرئيس. |