¿Hay alguien ahí? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هناك ؟ |
¿Hay alguien ahí? | Open Subtitles | ألو ؟ هل يوجد أحد هناك ؟ |
Quiero decir, grandes de la UNI, pero no hay nadie allí como tu. | Open Subtitles | ,أعني, الزي يعتبر جيدا و لكن لا يوجد أحد هناك مثلك |
Allí te llevará a señora con gusto, pero no hay nadie allí | Open Subtitles | سآخذك لهناك سيدتي بكل سرور و لكن لا يوجد أحد هناك |
- No hay nadie ahí. - ¡Soltadme! ¡Por favor, estaba ahí! | Open Subtitles | لا يوجد أحد هناك ابتعدوا عني , ارجوكم , أنه كان هنا |
No hay nadie aquí, no hay nadie aquí. | Open Subtitles | لا يوجد احد هناك، لا يوجد أحد هناك. |
No tomó ni siquiera cinco minutos. Entré, no había nadie allí. | Open Subtitles | لم أستغرق أكثر من خمس دقائق دخلت و لم يوجد أحد هناك |
¿Hay alguien allí? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هناك |
¿Hay alguien ahí? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هناك ؟ |
Departamento del Sheriff. ¿Hay alguien ahí? | Open Subtitles | - قسم الشرطة هل يوجد أحد هناك ؟ - |
¿Hay alguien ahí? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هناك ؟ |
¿Hay alguien ahí? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هناك ؟ |
¿Hay alguien ahí? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هناك ؟ |
¿Hay alguien ahí? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هناك ؟ |
Mira a la derecha y no hay nadie allí, usted sabe que es todo depende de ti. | Open Subtitles | أنظر لليمين ولا يوجد أحد هناك. تعلم أن كل هذا يعود لك |
Durante el día no hay nadie allí. | Open Subtitles | في وقت النهار لا يوجد أحد هناك. |
Por favor, señor, no hay nadie allí. | Open Subtitles | أرجوك يا سيدي لا يوجد أحد هناك |
Calma, señor. No hay nadie ahí. | Open Subtitles | بهدوء يا سيدي ، لا يوجد أحد هناك |
# No, no hay nadie ahí # # después él va a las tiendas # # a esa línea fuera de la casa # # siempre hace una pausa para reflexionar # # pero no hay nadie ahí # | Open Subtitles | "لكن لا يوجد أي أحد هناك" "لا، لا يوجد أحد هناك" "ثم يذهب خارج الأسواق" |
- Allí está. Tommy, para. No hay nadie ahí afuera. | Open Subtitles | ـ إنه هناك ـ (تومى) توقف، لا يوجد أحد هناك |
Espera, pero no hay nadie aquí. | Open Subtitles | الانتظار، ولكن لا يوجد أحد هناك. |
Quemaron todo el granero. No había nadie allí. | Open Subtitles | أحرقوا الحظيرة لا يوجد أحد هناك |
- ¡No hay nadie dentro! | Open Subtitles | - هذا ليس هو. لا يوجد أحد هناك! |
- ¡Hay un incendio aquí! - ¡¿Hay alguien aquí? ! | Open Subtitles | يوجد حريق هنا - هل يوجد أحد هناك ؟ |