"يوجد شخص ما" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Hay alguien

¡Todavía Hay alguien vivo!
هناك شخص ما ، يوجد شخص ما لا يزال على قيد الحياة

- ¡No disparen! ¡Por favor! - ¿Hay alguien más ahí?
لاتطلق النار ارجوك هل يوجد شخص ما هناك..

Uh, parece que Hay alguien en la Universidad Central de Kansas que tiene la asombrosa habilidad de correr a casi la velocidad de la luz.
يبدو أنه يوجد شخص ما في جامعة كنساس المركزية لديه قدرة مدهشة لأن يتحرك بالسرعة الافتراضية للضوء

Oí a alguien en las paredes. Creo que Hay alguien aquí.
لقد سمعت شيء في الحائط اعتقد انه يوجد شخص ما هنا

Y, claro está, Hay alguien que puede ser su compañera.
وبالطبع يوجد شخص ما يمكن أن يكون شريكا لك

Solo quiero que eso niños sepan que Hay alguien ahi afuera que se preocupa.
أنا فقط أريد هؤلاء الأطفال أن يعلموا بأنه يوجد شخص ما في الخارج يهتم بهم

Entonces a veces es simplemente agradable sabiendo que Hay alguien por ahí que está conectado a usted... = = que usted no está solo.
حسناً , عندئذ أحياناً إنه من اللطيف وحسب معرفة أنه يوجد شخص ما بالخارج على اتصال بك

Sé que no comprenden, pero Hay alguien esperando por mí. Un hombre ciego que me necesita.
أعلم أنكم لا تفهمون ، لكن يوجد شخص ما ينتظرنىبالخارج،رجل كفيفيحتاجنى.

Porque siempre Hay alguien que dice, "Vamos a recuperar las calles", pero siempre parece haber una cámara de televisión con ellos, o un reportero, para mejorar su propia reputación en detrimento de los de las calles.
لأنه كان دائما يوجد شخص ما ليقول: "سوف نسترد شوارعنا وأمننا" ولكن هؤلاء الأشخاص يكونوا مصحوبين بكاميرات لتصويرهم أو مذيع ويقومون بإعلاء صيتهم وشهرتهم على حساب تلك الشوارع ومن يوجد بها.

Hay alguien con él ahí abajo.
يوجد شخص ما بالأسفل بصحبته

- Hay alguien aquí. - ¿Dónde?
يوجد شخص ما هنا اين؟

Hay alguien en el pasillo. Escóndete en mi cuarto.
يوجد شخص ما بالداخل إختبئي في غرفتي

Mikey! Hay alguien aqui. Hay alguien aqui adentro tambien...
يوجد شخص ما بالداخل - يإلهي، يوجد شخص بالداخل أيضاً -

Cariño, Hay alguien que quiero presentarte.
يوجد شخص ما يريد رؤيتك

Ahí Hay alguien.
، أتعرف شيئاً آخر ؟ يوجد شخص ما

Es solo que Hay alguien con quien debería estar hoy.
انها فقط أن ... يوجد شخص ما كان يجب علي أن أكون معه اليوم

Dexter. Creo que Hay alguien dentro de mi casa.
دكستر اعتقد أنه يوجد شخص ما داخل المنزل

Antes de que decidas qué hacer con Sam, Hay alguien con quien creo que deberías hablar.
يوجد شخص ما أعتقد أن عليك محادثته أولاً

Mire, ¿hay alguien... un miembro de la familia con quien pueda hablarlo?
بالتأكيد ... إسمع , هل يوجد شخص ما فرد في العائلة يمكنُكَ التكلّم معه في هذا الشأن ؟

Bueno, Hay alguien.
حسناً ، يوجد شخص ما