Ya lo he hecho y dice que no hay nada de qué preocuparse. | Open Subtitles | فعلت بالفعل، وقال إنه لا يوجد شيء يدعو للقلق. |
Y finalmente, algunos habrán escuchado que ayer llamaron a seguridad pero no hay nada de qué preocuparse. | Open Subtitles | اخير , بعض مما سمعت بالامس الامن كان هنا ولكن لا يوجد شيء يدعو للقلق |
Mingo, no hay nada de qué preocuparse. | Open Subtitles | مينغو، لا يوجد شيء يدعو للقلق. |
- No hay de qué preocuparse. | Open Subtitles | - لا يوجد شيء يدعو للقلق. - إنها الأكزيما الرضع. |
Sí, no hay de qué preocuparse. | Open Subtitles | نعم ، لا يوجد شيء يدعو للقلق. |
- No hay nada de que preocuparse. | Open Subtitles | لا يوجد شيء يدعو للقلق حول. |
Llamen a Washington y díganles que he consultado con mis expertos y que no hay nada de qué preocuparse. | Open Subtitles | تحدث مع " واشنطن " وأخبرهم بأنني تحدثت مع الجنرال وأنه لا يوجد شيء يدعو للقلق. |
Me gusta la Hermandad. No hay nada de qué preocuparse ahí. | Open Subtitles | أنا أحب الزمالة، لا يوجد شيء يدعو للقلق هناك |
Escucha. No hay nada... de qué preocuparse. | Open Subtitles | الاستماع، لا يوجد شيء يدعو للقلق. |
Toma una, tengan en cuenta que no hay nada de qué preocuparse mientras que destaquen en su trabajo. | Open Subtitles | اختارى واحدة، مع الأخذ بالاعتبار لا يوجد شيء يدعو للقلق طالما أنت متميز في عملك اختارى واحد |
Y Zoom está allá, y nosotros aquí, así que no hay nada de qué preocuparse. | Open Subtitles | ولتكبير هناك، ونحن هنا، ولذلك لا يوجد شيء يدعو للقلق. |
Solo unas pruebas de rutina. Estoy segura de que no hay nada de qué preocuparse. | Open Subtitles | إنّه فحص روتيني فحسب، لا يوجد شيء يدعو للقلق. |
Así que no hay nada de qué preocuparse ¿no es así? | Open Subtitles | ولذلك لا يوجد شيء يدعو للقلق ، هناك؟ |
No hay nada de qué preocuparse. | Open Subtitles | لا يوجد شيء يدعو للقلق. |
No hay nada de qué preocuparse. | Open Subtitles | لا يوجد شيء يدعو للقلق |
No hay nada de qué preocuparse. | Open Subtitles | لا يوجد شيء يدعو للقلق. |
No hay nada de qué preocuparse. | Open Subtitles | لا يوجد شيء يدعو للقلق. |
No hay de qué preocuparse. | Open Subtitles | لا يوجد شيء يدعو للقلق |
No hay de qué preocuparse. | Open Subtitles | لا يوجد شيء يدعو للقلق |
No hay nada de que preocuparse | Open Subtitles | لا يوجد شيء يدعو للقلق. |