| Necesitamos ver qué hay en la bolsa. | Open Subtitles | علينا أن نعرف ماذا يوجد في الحقيبة الزرقاء |
| ¿Por qué no me preguntas lo que hay en la bolsa? | Open Subtitles | لماذا لم تسألني ماذا يوجد في الحقيبة ؟ |
| - ¿Qué hay en la bolsa? | Open Subtitles | ماذا يوجد في الحقيبة ؟ |
| ¿Qué hay en el maletín? ¿Una bomba? | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما يوجد في الحقيبة هل هيا قنبلة؟ |
| - ¿Qué hay en el maletín? | Open Subtitles | ماذا يوجد في الحقيبة ؟ |
| ¿ Qué hay en la maleta? | Open Subtitles | ماذا يوجد في الحقيبة ؟ |
| Claro, cuando me digas que hay en la caja. | Open Subtitles | -أجل ألن تخبرني ما الذي يوجد في الحقيبة ؟ |
| - ¿Qué crees que hay en el bolso? | Open Subtitles | -ماذا يوجد في الحقيبة في رأيك؟ |
| Enséñame lo que hay en la mochila. | Open Subtitles | دعني أرى ما يوجد في الحقيبة |
| Necesito ver qué hay en la bolsa. | Open Subtitles | أريدُ أن أرى ماذا يوجد في الحقيبة |
| ¿Qué hay en la bolsa? | Open Subtitles | ماذا يوجد في الحقيبة? |
| ¿Qué hay en la bolsa? | Open Subtitles | ماذا يوجد في الحقيبة ؟ |
| ¿Qué hay en la bolsa? | Open Subtitles | ماذا يوجد في الحقيبة ؟ |
| - ¿Qué hay en la bolsa, señor? Lo de costumbre. | Open Subtitles | ماذا يوجد في الحقيبة يا سيدي؟ |
| - ¿Qué hay en el maletín? | Open Subtitles | -ماذا يوجد في الحقيبة ؟ |
| ¿Qué hay en el maletín? | Open Subtitles | ماذا يوجد في الحقيبة ؟ |
| ¿Qué hay en la maleta? | Open Subtitles | مالذي يوجد في الحقيبة ؟ |
| Vamos, vaquerita. Dámela. - ¿Qué hay en la caja? | Open Subtitles | -هيا يا راعية البقر ما الذي يوجد في الحقيبة ؟ |
| ¿Qué hay en el bolso? | Open Subtitles | ماذا يوجد في الحقيبة ؟ |
| ¿Qué tienes en la bolsa? ¿Trajiste el archivo? | Open Subtitles | ما الذي يوجد في الحقيبة هل جلبت لي الملف ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 