| No está aquí. Puedes buscar. No hay dinero. | Open Subtitles | لا يوجد شئ هنا بأمكانك البحث ,لا يوجد مال |
| Solo que no hay dinero con los tomates. | Open Subtitles | فيما عدا أنه لا يوجد مال فيما يتعلق بالطماطم. |
| No hay películas producidas aquí. No hay dinero. | Open Subtitles | لم يعد هنالك أفلام تنتج, لا يوجد مال يكفي |
| hay dinero e instrucciones muy importantes en ese morral. | Open Subtitles | يوجد مال وتعليمات مهمة للغاية بتلك الحقيبة |
| No hay dinero que viene de familias en Estados Unidos por la depresión. | Open Subtitles | لا يوجد مال قادم من أمريكا للعائلات الضعيفة |
| Todo lo que sé, mamá, es que es un pudiente médico soltero, y que ahora, por alguna razón, no hay dinero para tu niñito. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أمي، أنه طبيب عازب ثري، و الآن ،لسببٍ ما لا يوجد مال من أجل ولدك الصغير |
| Desde que murió mi padre, no hay dinero. | Open Subtitles | منذ وفاة والدي لا يوجد مال في المنزل |
| Lo siento, Sr. Sullivan, no hay dinero. | Open Subtitles | أنا اسف يا سيد سوليفان ولكن لا يوجد مال |
| - No hay dinero. - La gente dejó de pagar. | Open Subtitles | لا يوجد مال توقف الناس عن الدفع |
| Mierda, hombre, no hay dinero en la caja fuerte. | Open Subtitles | تباً، يا رجل لا يوجد مال في الخزنة. |
| No hay dinero en esa caja de seguridad, ¿verdad, Errol? | Open Subtitles | ليس يوجد مال في صندوق الودائع أليس كذلك " إيرول " ؟ |
| Vamos a tener que permanecer en tierra. No hay dinero para el avión. | Open Subtitles | لا يوجد مال, لذا الطائرة لن تطير |
| En el Herald no hay dinero para reportajes, está todo parado. | Open Subtitles | في "هيرالد"، لا يوجد مال في التقارير الصحافية لقد تم قطعها |
| Ahora, no hay chico. No hay dinero. | Open Subtitles | الأن , لا يوجد شخص , ولا يوجد مال |
| No hay dinero, es benéfico. | Open Subtitles | لا يوجد مال بالطبع انه حفل خيري |
| No hay dinero en cualquier parte allí. | Open Subtitles | لا يوجد مال في أي مكان |
| No hay dinero en la caja fuerte, ¿eh? | Open Subtitles | لا يوجد مال فى الخزانة ، هه ؟ |
| Ése es el punto. Esta vez no hay dinero. | Open Subtitles | هذه المرة لا يوجد مال |
| Pero no hay dinero en la caja fuerte. | Open Subtitles | ولكن لا يوجد مال في الخزنة |
| ¡No hay dinero suficientemente sucio para comprar mi parte! | Open Subtitles | لا يوجد مال قذر لشراء نصيبي |
| No hay más dinero salvo que tengas una fuente mágica de ingresos. | Open Subtitles | لا يوجد مال إلا إن كان لديك مصدر سحري للمال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 