| - Han sido contenidas. - Hasta ahora. No hay pulso. | Open Subtitles | يجب ان يتم احتواء الامر حتى الان لا يوجد نبض |
| Sus flujos de sangre de forma continua y no por la bomba, así que no hay pulso. | Open Subtitles | ودمه يجري بشكل مستمر بدل أن يتم ضخه لهذا لا يوجد نبض |
| Está bradying abajo. No hay pulso, ella es la codificación. [Monitor cardíaco guarnición plana] | Open Subtitles | إنها تستسلم ,لا يوجد نبض إنها تحتضر 1ميليغرام من إيبي لا يوجد هويه رسميه للمجرو |
| Las piernas también. El pie derecho no tiene pulso. | Open Subtitles | لذا لا يوجد نبض بكلا الساقين والقدم اليمنى |
| Aún no tiene pulso. Comienza las compresiones. | Open Subtitles | لازال لا يوجد نبض , إبدأي الضغط |
| No tengo pulso. Empiezo la resucitación cardio-pulmonar. | Open Subtitles | لا يوجد نبض إبدء عمليه الإنعاش |
| Todavía no hay pulso. - Crucetas. - Aquí, doctor. | Open Subtitles | لا يوجد نبض حتى الآن ضع العربة بالوسط هناك ثقب في البطين الإيمن |
| No hay pulso. Llamaremos al forense. | Open Subtitles | لا يوجد نبض سنتصل بمحقق الوفاة |
| - Todavía tiene Fibrilación Ventricular - No hay pulso. | Open Subtitles | لا زال على قيد الحياة لا يوجد نبض |
| Bien, no hay sonidos de respiración, no hay pulso | Open Subtitles | حسناً ، لا يوجد تنفّس لا يوجد نبض |
| No hay pulso en la muñeca. | Open Subtitles | لا يوجد نبض فى الزراع |
| No hay pulso Doctora. Está palideciendo. | Open Subtitles | لا يوجد نبض يا دكتورة |
| No hay pulso. Está perdiendo demasiada sangre. | Open Subtitles | لا يوجد نبض إنه يخسر الكثير من الدم |
| tiene pulso. Llevémoslo a St. Luke's. | Open Subtitles | يوجد نبض لنأخذه الى المشفى |
| No siento un pulso. No tiene pulso. | Open Subtitles | لا أشعر بنبض لا يوجد نبض |
| - No tiene pulso ni respiración. | Open Subtitles | -لا يوجد نبض ولا تنفس |
| No tiene pulso. Diles eso. | Open Subtitles | اخبريهم انه لا يوجد نبض لديها |
| No tiene pulso. | Open Subtitles | و لا يوجد نبض في عروقها |
| No tengo pulso en este tipo. | Open Subtitles | لا يوجد نبض عند الرّجل. |
| ¡Tengo pulso! ¡Llevémoslo adentro! | Open Subtitles | يوجد نبض ، فلندخله |
| Brazo izquierdo hinchado y sin pulso distal. | Open Subtitles | هناك تورُّم في ذراعِها اليسرى و لا يوجد نبض |
| El saco gestacional y el bebé se pueden ver claramente, no hay latido. | Open Subtitles | يُمكن رؤية الطفل والكيس بوضوح لكن لا يوجد نبض للقلب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 