| Informes de la Dependencia Común de Inspección que se señalan a la atención del Consejo: | UN | تقارير وحدة التفتيش المشتركة التي يوجه إليها انتباه المجلس: |
| Por lo que respecta a las cuestiones que se señalan a la atención del Consejo, la Comisión aprobó ocho resoluciones sobre diversos temas. | UN | وفيما يتعلق بالمسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس، اتخذت اللجنة ثمانية قرارات بشأن مواضيع مختلفة. |
| IV. Resoluciones y decisiones de la Subcomisión relativas a cuestiones que se señalan a la atención de la Comisión | UN | الرابع قرارات ومقــررات اللجنة الفرعية التي تشير إلى مسائل يوجه إليها انتباه |
| C. Decisión que se señala a la atención del Consejo | UN | جيم - المقررات التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| Asuntos que se han señalado a la atención del Consejo | UN | باء - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| Cuestiones que se señalan a la atención del Consejo Económico y Social | UN | المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Cuestiones que se señalan a la atención del Consejo Económico y Social | UN | المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Cuestiones que se señalan a la atención del Consejo Económico y Social | UN | المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Asuntos que se señalan a la atención del Consejo Económico y Social: Comisión Económica para África | UN | المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي: اللجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Asuntos que se señalan a la atención del Consejo Económico y Social | UN | ثانيا - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| C. Cuestiones que se señalan a la atención del Consejo 10 | UN | جيم - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| C. Cuestiones que se señalan a la atención del Consejo | UN | جيم - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| B. Cuestiones que se señalan a la atención del Consejo | UN | باء - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| Informes que se señalan a la atención del Consejo | UN | التقارير التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| C. Cuestiones que se señalan a la atención del Consejo | UN | جيم - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| C. Resoluciones del Comité que se señalan a la atención del Consejo | UN | جيم - قرارات اللجنة التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| CUESTIONES QUE se señalan a la atención DEL CONSEJO | UN | المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| Decisión que se señala a la atención del Consejo | UN | جيم - المقررات التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| e) Cuestiones que se han señalado a la atención del Ecuador en el contexto de su plan de acción | UN | ﻫ) مسائل يوجه إليها انتباه إكوادور في إطار خطة عملها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 