ويكيبيديا

    "يوجي كومامارو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Yuji Kumamaru
        
    2. El Gobierno del Japón ha presentado la candidatura del Sr. Yuji Kumamaru para ocupar la vacante. UN ٢ - وقد رشحت حكومة اليابان السيد يوجي كومامارو لملء هذا الشاغر.
    2. El Sr. Yuji Kumamaru (Japón) fue designado por su Gobierno para desempeñar la parte restante del mandato del Sr. Inomata, es decir, hasta el 31 de diciembre de 1995. UN ٢ - ورشح السيد يوجي كومامارو )اليابان( من قبل حكومته ليشغل الجزء غير المنتهي من مدة عضوية السيد إينوماتا، أي لغاية ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥.
    ¿Puedo considerar que la Asamblea General decide nombrar al Sr. Yuji Kumamaru como miembro de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto por un período que empiece el 5 de octubre de 1994 y termine el 31 de diciembre de 1995? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تعين السيد يوجي كومامارو عضوا في اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية لمدة تبدأ يوم ٥ تشرين اﻷول/أكتوبر وتنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥؟
    El Gobierno del Japón propone la candidatura del Sr. Yuji Kumamaru para ocupar la vacante hasta que termine el mandato del Sr. Inomata, es decir, hasta el 31 de diciembre de 1995. UN وقد رشحت حكومة اليابان السيد يوجي كومامارو لملء هذا الشاغر حتى انتهاء فترة عضوية السيد إينوماتا أي حتى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥.
    8. El Presidente propone que la Comisión recomiende por aclamación que se nombre al Sr. Yuji Kumamaru para ocupar el cargo desde el momento en que la Asamblea General confirme el nombramiento hasta el 31 de diciembre de 1995. UN ٨ - الرئيس: اقترح أن توصي اللجنة بانتخاب السيد يوجي كومامارو بالتزكية لملء المقعد الشاغر من تاريخ موافقة الجمعية العامة على هذا التعيين ولغاية ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥.
    Sr. Yuji Kumamaru UN السيد يوجي كومامارو
    Sr. Yuji Kumamaru UN السيد يوجي كومامارو
    Sr. Yuji Kumamaru UN السيد يوجي كومامارو
    Sr. Yuji Kumamaru, UN السيد يوجي كومامارو
    Sr. Yuji Kumamaru UN السيد يوجي كومامارو
    4. La Quinta Comisión recomienda que la Asamblea General nombre al Sr. Yuji Kumamaru como miembro de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto por un período que empezaría el de 19941 y terminaría el 31 de diciembre de 1995. UN ٤ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة بأن تعيﱢن السيد يوجي كومامارو عضوا في اللجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية لمدة عضوية تبدأ في ـ ١٩٩٤)١( وتنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥.
    Sr. Yuji Kumamaru (Japón)* UN السيد يوجي كومامارو )اليابان(*
    Sr. Yuji Kumamaru (Japón); UN السيد يوجي كومامارو )اليابان(؛
    Sr. Yuji Kumamaru (Japón)*** UN السيد يوجي كومامارو )اليابان(***
    Yuji Kumamaru UN يوجي كومامارو
    3. La Quinta Comisión decidió por aclamación recomendar a la Asamblea General el nombramiento del Sr. Yuji Kumamaru (Japón) como miembro de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, por un período que empezaría el de 1994Fecha de adopción de la decisión por la Asamblea General. y terminaría el 31 de diciembre de 1995. UN ٣ - وقررت اللجنة الخامسة، بالتزكية، أن توصي الجمعية العامة بتعيين السيد يوجي كومامارو )اليابان( عضوا في اللجنــة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية، لمدة عضوية تبدأ في ـــــ ١٩٩٤)١( وتنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥.
    La Quinta Comisión decidió por aclamación recomendar a la Asamblea General el nombramiento de miembros de la Comisión Consultiva, por un período de tres años que comenzaría el 1º de enero de 1996, del Sr. Yuji Kumamaru (Japón), el Sr. Vijay Gokhale (India) y el Sr. Tang Guangting (China). UN ٣ - وقررت اللجنة الخامسة، بالتزكية، أن توصي بتعيين السيد يوجي كومامارو )اليابان( والسيد فيجاي غوكهالي )الهند( والسيد تانغ غوانغتنغ )الصين( أعضاء في اللجنة الاستشارية لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦.
    Yuji Kumamaru UN يوجي كومامارو
    En su 19ª sesión plenaria, celebrada el 5 de octubre de 1994, la Asamblea General, por recomendación de la Quinta ComisiónA/49/432, párr. 4. , nombró al Sr. Yuji Kumamaru (Japón) miembro de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto para el período comprendido entre el 5 de octubre de 1994 y el 31 de diciembre de 1995. UN عيﱠنت الجمعية العامة، في جلستها العامة ١٩، المعقودة في ٥ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤، بناء على توصية اللجنة الخامسة)٣(، السيد يوجي كومامارو )اليابان( عضوا في اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية لفترة عضوية تبدأ في ٥ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤ وتنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥.
    Sr. Yuji Kumamaru (Japón) UN السيد يوجي كومامارو (اليابان)

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد