"يوستاس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Eustace
• Chapuys

Lo que puedo decirle es que el Eustace que yo conocía... era el chico más moderado y amable.
كل ما استطيع ان اقول لكم هو يوستاس كنت أعرف كان لطيف، نوع من الأولاد.

Eustace Kendrick vino a esta fábrica... buscando al asesino de Olive Rix.
وجاء يوستاس كندريك لهذا المصنع يبحث عن قاتل الزيتون ريكس.

Presentada por: Eustace Henry y Everald Douglas [representados por un abogado]
مقدم من: يوستاس هنري وإفيرالد دوغلاس اﻷشخاص المدعى بأنهم ضحية: صاحبا البلاغ

Su Majestad Su excelencia el Embajador Eustace Chapuys
يا صاحب الجلالة سعادة، السفير يوستاس شابويس

Si ignoramos el dinero del rescate, tendremos que retener al hijo de Stephen, Eustace, hasta que su padre haya abandonado el país y la paz se haya mantenido durante cinco años.
اذا تجاهلنا رسوم الفدية نحتاج ان نمسك ابن ستيفين يوستاس الى ان يغادر اباه البلدة

Nadie en la corte de Maud sabe como es Eustace, ¿verdad?
لا احد في قاعة مود لا احد يعلم كيف يبدو يوستاس. اليس كذلك

No, Eustace lo triste es que Katherine Howard jamás fue una buena católica...
كلا, يا يوستاس الحقيقة المحزنة هي أن كاثرين هوارد

Lamento comunicarle que Eustace Chapuys, una vez Embajador Imperial aquí, ha muerto, al poco tiempo que regresó a España
يؤسفني أن أبلغك أن يوستاس تشابويس الذي كان مرة السفير الإمبراطوري هنا, قد مات بعد عودته الى اسبانيا بقليل

El informe original me dio un nombre y la dirección de la madre de Eustace.
التقرير الصحفي الأصلي أعطى اسما وعنوانا لوالدة يوستاس.

¿Entonces Persy Malleson es de hecho ese tal Eustace Kendrick?
لذلك بيرسي ماليسون هو في الواقع هذا يوستاس كندريك؟

Señor... todos sabían que Lenny Frost se la tenía jurada a Eustace Kendrick.
سيدي المحترم. الجميع يعرف أن ليني فروست كان في ل يوستاس كندريك.

Necesitaba que alguien cargara con la culpa del asesinato de Eustace Kendrick.
كنت في حاجة الى شخص ما لاتخاذ قطرة لقتل يوستاس كندريك.

El padre fundador, Eustace Ballard puso él mismo el primer ladrillo.
الأب المؤسس يوستاس بالارد وضع اللبنة الاولئ في تاسيس نفسه

U. Comunicación No. 571/1994; Eustace Henry y Everald Douglas
شين - البلاغ رقم ١٧٥/٤٩٩١، يوستاس هنري وإفيرالد دوغلاس ضد جامايكا

Su padre pregunta por usted y la señorita Eustace.
أبوك يسأل عنك وعن الآنسة يوستاس

Deberíais tener cuidado de vos mismo, Eustace.
يجِب عَليك الحذَر مِن نَفسِك "يوستاس"

Ah, Eustace. Es tan bueno que haya venido a Shoreditch.
يوستاس"، مِن الجيَد بِأنَك قَدمَت كُل هَذه المَسافَه"

Sir Charles Eustace Fothoringhay Le Malvois Tercero.
(تشارليز يوستاس فوثورنجاي لو مالفويز الثالث)

Resulta que su verdadero nombre era Eustace Kendrick.
تبين اسمه الحقيقي كان يوستاس كندريك.

La policía se decidió rápidamente por Eustace Kendrick y...
الشرطة بسرعة كبيرة استقر على يوستاس كندريك لذلك، و، اه...