| En esas elecciones resultó vencedor el candidato del PNP, con lo que el Dr. Ewing siguió ocupando el cargo de Primer Ministro. | UN | وبعد ذلك فاز مرشح الحزب الوطني التقدمي في هذه الانتخابات، وظل السيد يوينغ رئيساً للوزراء. |
| Y, por cinco dólares extras, puedes conseguir esta colonia Ewing para el Día del Padre. ¿Eh? | Open Subtitles | يو، لمدة خمسة دولارات اضافية، يمكنك الحصول على هذه كولونيا يوينغ للأب وتضمينه في اليوم. |
| Es la fragancia oficial de Patrick Ewing. | Open Subtitles | ومن هو المسؤول رائحة باتريك يوينغ. |
| Eran aproximadamente las 2350 horas y yo estaba estacionado en la esquina sudeste de la calle Ewing y la avenida Echo Park. | Open Subtitles | في حوالي الساعة 9: 30 مساءً كنت قد أوقفت السيارة بقرب الزاوية الجنوب شرقية من "شارعي "يوينغ" و"إيكو بارك افنيو |
| - ¡Y podremos bailar toda la noche! - Ewing es un genio. Toca todo. | Open Subtitles | ثم, سنرقص الليل بأكملة - يوينغ, عبقري يستطيع ان يعزف لنا اي شئ - |
| Sarcoma de Ewing. Es una variedad de cáncer óseo. | Open Subtitles | "ساركوما يوينغ"، إنّه نوع من سرطان العظام. |
| El sarcoma de Ewing tiene una alta tasa de mortalidad. | Open Subtitles | يوجد معدل وفاة عالٍ بسبب "ساركوما يوينغ". |
| Jefe del Gobierno territorial: Dr. Rufus Ewing (noviembre de 2012). | UN | رئيس حكومة الإقليم: الدكتور روفوس يوينغ (تشرين الثاني/نوفمبر 2012). |
| Jefe del Gobierno territorial: Dr. Rufus Ewing (noviembre de 2012). | UN | رئيس حكومة الإقليم: روفوس يوينغ (تشرين الثاني/نوفمبر 2012). |
| Es probablemente el error más grande de mi vida, pero... Gracias, Sr. Ewing. | Open Subtitles | ربما هذا أكبر خطأ في حياتي, ولكن خُذ - (شكراً لك, سيد (يوينغ - |
| Y Ewing Klipspringer, dudoso descendiente de Beethoven. | Open Subtitles | (و (يوينغ كليبسبرينجر (المُنحَدِر من نَسل (بيتهوفن |
| Sospecho que es sarcoma de Ewing. | Open Subtitles | -أشتبه في كونه "ساركوما يوينغ ". |
| El sarcoma de Ewing tiene un 80% de tasa de mortalidad, Ángela. Eso no es sexy. | Open Subtitles | لدى "ساركوما يوينغ" معدل وفاة بنسبة ثمانين بالمئة يا (أنجيلا)، ذلك ليس جذاباً. |
| Oakley y Ewing jugaban fuerte. | Open Subtitles | أجاد"أوكلي"و"يوينغ"في منطقة الجزاء. |
| Cuando me diagnosticaron con el sarcoma de Ewing, | Open Subtitles | عندما تم تشخيص إصابتي مع (ساركوما يوينغ) |
| ...y Patrick Ewing como el genio. | Open Subtitles | (وباتريك يوينغ) في دور الجني |
| - Sigue, Sr. Ewing. | Open Subtitles | صحيح, سيد (يوينغ), تابع الحديث |
| No soy un pez Sr. Ewing. | Open Subtitles | (لن أكون طعاماً للأسماك, يا سيد (يوينغ |
| Estás a salvo, el Sr. Ewing. | Open Subtitles | (أنتَ بأمان, يا سيد (يوينغ |
| El Sr. Bray tiene sarcoma de Ewing. | Open Subtitles | السيد (براي) مُصاب بـ"ساركوما يوينغ". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 