Yang cree que es incorrecto pero Ying piensa que lleva razón, ¿no? | Open Subtitles | يانغ تظن أنها غير صحيحه. ولكن يينغ يعلم بأنها صحيحه |
Es una hermosa época, es clara... y es oscura y es Ying y es yang. | Open Subtitles | ومن هو موسم جميل، هو ضوء ويحل الظلام وانها يينغ ومن يانغ. |
Ella es Lady Ying Caihong quien nació en el campo de la provincia de Sichuan. | Open Subtitles | هذه السيدة يينغ كايونغ التي ولدت في ريف مقاطعة سيتشوان |
Nadie, por supuesto, habría pensado en describir a Ying Zheng como diseñador en ese momento, ¿por qué deberían hacerlo? | TED | والآن، لا أحد، بالطبع، يخطر بباله وصف يينغ تزينغ بالمصمم في زمانه-- ولم يصفونه؟ |
Frankie llamó al Ying yang a las 9:37 P.M. | Open Subtitles | الآن، ودعا فرانكي يينغ يانغ في 09: 37 |
Podemos necesitar de Chang para rescatar a Ying. | Open Subtitles | ربما مع تشانغ ، لاسترجاع يينغ. |
He Ying conspiró con piratas japoneses en el 2do año del Reinado de Tianqi. | Open Subtitles | "هي يينغ) تواطأ مع القراصنة اليابانيّين) في العام الثاني من حكم (تيانكي)" |
Eso es porque soy el Ying Yang a su. | Open Subtitles | وهذا هو لأنني يينغ يانغ الخاص بك. |
He Ying conspiró con piratas japoneses en el 2do año del Reinado de Tianqi. | Open Subtitles | "هي يينغ) تواطأ مع القراصنة اليابانيّين) في العام الثاني من حكم (تيانكي)" |
8. La Sra. WANG Ying (China) piensa que no es necesario entrar en detalles sobre el destino último de los fondos. | UN | 8- السيدة وانغ يينغ (الصين): قالت إنه لا حاجة إلى الدخول في تفاصيل كثيرة فيما يتعلق بالمقصد النهائي للأموال. |
Gui Ying Cao (China)*, Investigadora académica del Instituto Internacional de Análisis Aplicado de Sistemas | UN | غوي يينغ كاو (الصين)* أستاذة بحوث، المعهد الدولي لتحليل النظم التطبيقية |
Chen Ying: "Cuando fui a casa para el año nuevo, todos me dijeron que había cambiado. Me preguntaron, ¿qué hiciste que has cambiado tanto? | TED | تشن يينغ: "وعندما ذهبت البيت للعام الجديد، الجميع قال أنني قد تغيرت. طلبوا مني، ماذا فعلت ليحدث لك كل هذا التغيير الكبير؟ |
Debemos rescatar a Ying. | Open Subtitles | ويجب علينا أن يينغ الظهر. |
Todavía están con Ying e intentaremos rescatarla. | Open Subtitles | - ويجب علينا أن يينغ الظهر. |
Ying, Xing, por favor, háganme un favor: | Open Subtitles | (يينغ), (إكسينغ) اصنعا لي معروفا .. |
¡Ying, detente! | Open Subtitles | (يينغ)، توقّف! لستُ الرجل السمين الذي ذكرتَه! |
¡He Ying, tú conspiraste con los piratas japoneses! ¿Cómo pudiste decepcionarnos? | Open Subtitles | (هي يينغ)، إنّك تآمرت مع القراصنة اليابانيين، أنّى تخوننا؟ |
He Ying, acepta el Decreto Imperial. | Open Subtitles | (هي يينغ) يمثل للأمر الإمبراطوريّ. |
Yo, He Ying, nunca he podido dejar que la gente inocente sea asesinada. | Open Subtitles | أنا (هي يينغ) لا يمكنني السماح بموت أناس أبرياء. |
Señor, Wong Kei-ying arrestará al Mono de Hierro. | Open Subtitles | ، كى وونغ يينغ سوف يلقي القبض على القرد الحديدي. |
Mu Guiying ha escapado con menos de 3.000 soldados. | Open Subtitles | مو غوي يينغ فرت مع اقل من ثلاثة الاف جندي. |
¿Cómo voy a hacer frente a Taijun, la Princesa y la Señora Guiying? | Open Subtitles | كيف يمكنني مواججهة فيا مينغ , الاميرة و السيدى غوي يينغ? |