| La inscripción es gratuita y fácil y puede hacerse visitando la página de e-Subscription (http://undocs.org/). | UN | للاشتراك مجانًا وبكل سهولة، يُرجى زيارة صفحة الاشتراك الإلكتروني في الموقع http://undocs.org. |
| La inscripción es gratuita y fácil y puede hacerse visitando la página de e-Subscription (http://undocs.org/). | UN | للاشتراك مجانًا وبكل سهولة، يُرجى زيارة صفحة الاشتراك الإلكتروني في الموقع http://undocs.org. |
| Los interesados en obtener más información acerca de la Iniciativa sobre usos pacíficos del OIEA y explorar posibles proyectos para financiar pueden visitar la siguiente página web: http://www.iaea.org/newscenter/focus/pui/. | UN | وللاطلاع على مزيد من التفاصيل بشأن مبادرة الاستخدامات السلمية التي وضعتها الوكالة، واستكشاف مشاريع محتملة للتمويل، يُرجى زيارة الموقع التالي: http://www.iaea.org/newscenter/focus/pui. |
| Quienes deseen inscribirse pueden visitar el sitio www.unitar.org/ny. | UN | للتسجيل، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني < < www.unitar.org/ny. |
| Los interesados en inscribirse sírvanse visitar el siguiente sitio web: www.unitar.org/event/ny. | UN | وللتسجيل، يُرجى زيارة الموقع < www.unitar.org/event/ny > . |
| Los interesados en obtener más información pueden consultar el siguiente sitio Web: www.un.org/esa/socdev/unpfii/es.] | UN | ولمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت: < www.un.org/esa/socdev/unpfii > .] |
| La inscripción es gratuita y fácil y puede hacerse visitando la página de e-Subscription (http://undocs.org/). | UN | للاشتراك مجانًا وبكل سهولة، يُرجى زيارة صفحة الاشتراك الإلكتروني في الموقع http://undocs.org. |
| La inscripción es gratuita y fácil y puede hacerse visitando la página de e-Subscription (http://undocs.org/). | UN | للاشتراك مجانًا وبكل سهولة، يُرجى زيارة صفحة الاشتراك الإلكتروني في الموقع http://undocs.org. |
| La inscripción es gratuita y fácil y puede hacerse visitando la página de e-Subscription (http://undocs.org/). | UN | للاشتراك مجانًا وبكل سهولة، يُرجى زيارة صفحة الاشتراك الإلكتروني في الموقع http://undocs.org. |
| La inscripción es gratuita y fácil y puede hacerse visitando la página de e-Subscription (http://undocs.org/). | UN | للاشتراك مجانًا وبكل سهولة، يُرجى زيارة صفحة الاشتراك الإلكتروني في الموقع http://undocs.org. |
| El registro es gratuito y fácil y puede hacerse visitando la página de suscripción electrónica en: http://undocs.org. | UN | للاشتراك مجانًا وبكل سهولة، يُرجى زيارة صفحة الاشتراك الإلكتروني في الموقع http://undocs.org. |
| El registro es gratuito y fácil y puede hacerse visitando la página de suscripción electrónica: http://undocs.org/. | UN | للاشتراك مجانًا وبكل سهولة، يُرجى زيارة صفحة الاشتراك الإلكتروني في الموقع http://undocs.org. |
| Quienes deseen inscribirse o recibir más información pueden visitar la siguiente dirección en la web: www.unitar.org/ny; o ponerse en contacto con la Sra. Tamar Kherlopian, UNITAR (dirección electrónica: tamar@unitarny.org; tel.: 1 (212) 963-3021; oficina DC1-603).] | UN | لمزيد من المعلومات وللتسجيل، يُرجى زيارة الموقع < www.unitar.org/ny > أو الاتصال بالسيدة تامار كيرلوبيان، اليونيتار (البريد الإلكتروني: tamar@unitarny.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-3021؛ الغرفة DC1-603).] |
| Quienes deseen inscribirse o recibir más información pueden visitar la siguiente dirección en la web: www.unitar.org/ny; o ponerse en contacto con la Sra. Tamar Kherlopian, UNITAR (dirección electrónica: tamar@unitarny.org; tel.: 1 (212) 963-3021; oficina DC1-603).] | UN | لمزيد من المعلومات وللتسجيل، يُرجى زيارة الموقع < www.unitar.org/ny > أو الاتصال بالسيدة تامار كيرلوبيان، اليونيتار (البريد الإلكتروني tamar@unitarny.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-3021؛ الغرفة DC1-603).] |
| Quienes deseen inscribirse o recibir más información pueden visitar la siguiente dirección en la web: www.unitar.org/ny; o ponerse en contacto con la Sra. Tamar Kherlopian, UNITAR (dirección electrónica: tamar@unitarny.org; tel.: 1 (212) 963-3021; oficina DC1-603).] | UN | لمزيد من المعلومات وللتسجيل، يُرجى زيارة الموقع < www.unitar.org/ny > أو الاتصال بالسيدة تامار كيرلوبيان، اليونيتار (البريد الإلكتروني tamar@unitarny.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-3021؛ الغرفة DC1-603).] |
| Los interesados en inscribirse pueden visitar el siguiente sitio web: www.unitar.org/event/new-york. | UN | للتسجيل، يُرجى زيارة الموقع التالي: < www.unitar.org/event/new-york > . |
| Los interesados en inscribirse pueden visitar el siguiente sitio web: www.unitar.org/event/new-york. | UN | للتسجيل، يُرجى زيارة الموقع التالي: < www.unitar.org/event/new-york > . |
| Los interesados en inscribirse sírvanse visitar el siguiente sitio web: www.unitar.org/event/ny. | UN | وللتسجيل، يُرجى زيارة الموقع < www.unitar.org/event/ny > . |
| Los interesados en inscribirse sírvanse visitar el siguiente sitio web: www.unitar.org/event/ny. | UN | وللتسجيل، يُرجى زيارة الموقع < www.unitar.org/event/ny > . |
| Los interesados en obtener más información pueden consultar el sitio web: www.unhabitat.org] | UN | لمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الشبكي التالي: < http://www.unhabitat.org > ] |
| Quienes deseen más información e inscribirse para participar deberán visitar el sitio web www.ony.unu.edu, o bien comunicarse con la Sra. Maria Rosaria Venosa, Oficina en Nueva York de la Universidad de las Naciones Unidas (tel.: 1 (212) 963-6387; dirección electrónica: mariarosaria@ony.unu.edu).] | UN | وللمزيد من المعلومات وللتسجيل في قائمة المشاركين يُرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت: www.ony.unu.edu أو الاتصال بالسيدة ماريا روزاريا فينوزا، مكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك، (الهاتف: 1 (212) 9636387؛ البريد الإلكتروني: mariarosria@ony.unu.edu).] |
| [La lista completa de conferencias de prensa puede consultarse en www.un.org/sg/spokesperson/confschedule.asp.] Anuncios | UN | [للاطلاع على القائمة الكاملة للمؤتمرات الصحفية، يُرجى زيارة الموقع: www.un.org/sg/spokesperson/confschedule.asp.] |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 