"يُمْكِنُني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• puedo
• pueda
• podría

Yo tambien puedo hacer que a tu cuerpo le ocurran cosas buenas cada día.
أنا يُمْكِنُني جعْل أشياء جيدة تَحْدُث إلى جسمِك بشكل يومي ، أيضاً

Jefe, ahora puedo contarle un secreto. Estos días no he podido trabajar, ni dormir.
يا رئيس، الآن يُمْكِنُني أَنْ أخبرْك بالسِرّ.

¡Claro que puedo! ¡Puedo decir que yo nunca dije tal cosa!
أوه، نعم، أنا يُمْكِنُني أنا يُمْكِنُ أَنْ أَقُولَ بأنّني أسأتُ الإقتباس.

Si hay algo que pueda hacer para devolverte el favor sabes dónde encontrarme
إذا هناك أيّ شئ يُمْكِنُني فعله لرد المعروف تَعْرفُ أين تَجِدُني

¿qué trató de decir, que nunca podría a traer a alguien joven y atractiva?
الذي يُحاولُ قَول، بأنّني لا يُمْكِنُني أبَداً الجَذْب شخص ما شاب وجميل؟

Te lo demostraré, yo puedo causar un alboroto también
أنا هوريكي بانة يُمْكِنُني أَنْ أَتذمّرَ أيضاً.

Gracias, cariño. puedo arreglármelas.
شكراً لك، عزيزتي يُمْكِنُني أَنْ أُتدبرَ حالي

Yo no siento pesar. puedo sentir pena, Pero no es lo mismo.
أنا لا يُمْكِنُني أبَداً أن أندم ، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَشْعرَ بالأسى، لَكنَّه لَيسَ نفس الشيءِ

puedo usar yodo, pero quizá deje manchado el papel.
يُمْكِنُني تدخينه لكن لا يَمكنني القول ان لطخات اليودِ سَتَبْهتُ

Yo tampoco puedo dormir con la puerta abierta.
أنا لا يُمْكِنُني أبَداً النَوْم وبابِ الحجرةَ مْفتوحُ

Coopera conmigo y puedo ayudarte.
فقط أعمل مَعي وأنا يُمْكِنُني أَنْ أُساعدَك سَتَكُونُ بخير

El broche está roto. puedo arreglarlo.
حَسناً، أَرى أن المشبكَ مَكْسُورُ يُمْكِنُني أَنْ أصلحه

No se trata de lo que yo quiero. Se trata de lo que os puedo dar.
إنه لَيسَ ما أُريدُ إنه ما يُمْكِنُني أَنْ أَعطيك إياه

No le creo a él más lejos de lo que puedo mear.
أنا لا أَئتمنَه بقدر ما يُمْكِنُني أَنْ أَتبوّلَ.

Si lo desean puedo enseñarles algo en plateado.
يُمْكِنُني أَنْ أُريكِ شيءَ لونه فضي يمكن ان يؤدي الغرض

Gracias, Regis. Te lo agradezco. Me puedo cuidar yo misma.
شكراً يا ريجز أنا أُقدّرُ هذا أنا يُمْكِنُني أَنْ أَعتني بنفسي

Si, si, si... Me lo puedo imaginar.
نعم، نعم، نعم يُمْكِنُني رؤية ذلك

Estoy segura que puedo recuperar mi posición y conseguir otra revista.
متأكّدة أنه يُمْكِنُني إيجاد طريقِي هناك أو بمجلةِ أخرى في مكان ما

Por qué no se sienta, Sr. Blaylock, y estaré con usted tan pronto como pueda.
لماذا لا تجلس سيد بلايلوك. و ساكُونُ مَعك حالما يُمْكِنُني.

Mira a tu alrededor lentamente para que pueda reconocer el terreno.
لمحة حوليك ببطئ لذا يُمْكِنُني أَنْ أُنزل الي الأرضِ.

Después podría comprar un carro usado.
وبعد يُمْكِنُني أَنْ اوفر سيارة سيارة مستعملة.