| - Eso es lo que puedo hacer sin evidencia real. | Open Subtitles | النظرة، أنا سَأَشْمُّ حول. الذي كُلّ أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ بدون الدليل الحقيقي. |
| puedo hacer este trabajo con los ojos vendados y hacia atrás, así que tranquilos. | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ هذا الشغلِ الصَغيرِ و انا مغمض و ورايا لذا الكُلّ يُهدّئُ. |
| - Yo puedo hacer las matemáticas y la tengan en en la mañana de escritorio. | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ الرياضياتُ ولَهُ هو على منضدتِكَ غداً. |
| No hay nada más que pueda hacer. | Open Subtitles | هناك لا شيء ما عدا بإِنَّني يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ. |
| No sé si pueda hacer eso. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ ذلك. |
| Mira... deseo probar que puedo hacer esto, incluso si es sólo para mí misma. | Open Subtitles | النظرة... أُريدُ الإثْبات بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ هذا، حتى إذاه فقط لنفسي. |
| Veré qué puedo hacer. | Open Subtitles | حَسَناً، دعني أرى ما أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ. |
| puedo hacer lo que quiera, ¿no? | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ ما أُريدُ، صحيح ؟ |
| puedo hacer lo que quiera, y quiero traer el hielo. | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ الذي أُريدُ. أُريدُ الحُصُول على الثلجِ. |
| puedo hacer cualquier cosa que tengo gusto, Owen. | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ أيّ شئُ أَحْبُّ، أوين. |
| Por favor, es lo menos que puedo hacer. | Open Subtitles | رجاءً، هو أقلّ أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ. |
| Sé que puedo hacer esto. Tengo que parada tratando de ser otra persona. | Open Subtitles | أَعْرفُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ هذا أنا فقط يَجِبُ أَنْ أَتوقّفَ عن مُحَاوَلَة لِكي أكُونَ شخص آخر |
| Veré qué puedo hacer. | Open Subtitles | أنا سَأَرى ما أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ. |
| No hay nada que pueda hacer yo. | Open Subtitles | هناك لا شيء الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ. |
| -No sé si pueda hacer maquillajes. -Vamos. | Open Subtitles | لَستُ متأكّدةَ أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ تغييرُ. |
| Hazme saber si hay algo que pueda hacer para ayudarte por este momento tan difícil. | Open Subtitles | حَسناً، أعلمني إذا هناك أيّ شئ الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ لمُسَاعَدَتك خلال هذه الرقعةِ القاسيةِ. |
| No creo que pueda hacer esta. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ هذا. |
| Me imagine que era lo menos que podía hacer. | Open Subtitles | إعتقدتُ بأنّه كَانَ أقلّ ما يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ. |
| Podría hacer esto con los ojos cerrados. | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ هذا بعيونِي غَلقتْ. |
| Yo también Puedo hacerlo. | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ ذلك، تلك مادة يدوية |
| Escucha, no está en un lugar muy privado, pero es lo mejor que pude hacer. | Open Subtitles | النظرة، أَعْرفُ بأنّه لَيسَ ذلك الخاصِّ، لكن هو أفضل أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ. |
| Bueno, si esto ha de continuar... podría hacerlo con un poco menos de honor y un poco más de calor. | Open Subtitles | حَسناً، إذا هذا أَنْ يَستمرَّ، أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ بالشرفِ أقل بعض الشيءِ والحرارةِ أكثر بعض الشيءِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 