"يُمْكِنُ أَنْ أَرى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Puedo ver
• Podría ver
• Veo que
• puedo verlo

Bueno, primero que nada, no te Puedo ver triste, así que, ven aquí.
حَسناً، أولاً، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى بأنّك تُزعجُ، أَجيءُ لذا هنا.

Puedo ver como se premian héroes como tú... Con el nuevo vidrio brillante y cromo.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى لِماذا أبطالَ مثلك تَكافأُ بالزجاجِ الجديدِ اللمّاعِ ومعدنِ الكروم

Ya se tu nombre. Puedo ver tu nombre, pero ¿quién eres tu?
أَعْرفُ اسمَكَ. أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى اسمكَ، لكن مَنْ أنت؟

- Puedo ver a una mama manager a un kilómetro. - Oh, Me encantaría conocer a tu madre.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى الـ أُمّ مديرةِ على بعد ميل أوه أنا أَحبُّ مُقَابَلَة أمِّكَ

Me refiero al procedimiento con laser, así Podría ver sin los lentes de contacto.
عَنيتُ إجراءَ الليزرَ لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى بدون إتصالاتِي.

Exacto, yo Puedo ver a mi mujer desnuda.
بالضبط. يُمْكِنُ أَنْ أَرى نِسائي عاريات.

No puedo tocar pero Puedo ver.
لا أَستطيعُ المَسّ لَكنِّي يُمْكِنُ أَنْ أَرى

Estas muy drogado,lo Puedo ver.
أنت عالي على المخدّراتِ، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى ذلك.

Puedo ver las imágenes en su mente, ¿desea quedarse?
يُمْكِنُ أَنْ أَرى الصورَ في عقلها. هَلْ تُريدُ البَقاء؟

Oh, oh, Puedo ver que su magia está funcionando
أوه، أوه، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى سحرَها العَمَل.

Y Puedo ver que estoy llegando a usted, así que, sólo permítame dejarlo con una última pregunta.
وأنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى بِأَنِّي أَصِلُ إليك، تَركَني لذا فقط أَتْركُك بسؤالِ أخيرِ واحد.

Puedo ver que estuviste trabajando.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى بأنّك شُغّلتَ. شكراً.

usted corrio un campo duro por lo que yo Puedo ver.
رَكضَ قاسي معسكر مِنْ ما أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى.

Puedo ver cómo la presencia de su hermano fue añadiendo tensión, pero no estoy segura de cómo es que llegó de ahí a causar que cuatro autos se apilaran.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى كَمْ حضور أَخّوكَ كَانَ يُضيفُ إجهادَ، لكن الذي لَستُ متأكّدَ

Bueno, Puedo ver ciertamente por qué se sintió provocada.
حَسناً، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى بالتأكيد الذي بَدوتَ مُثَاراً.

Puedo ver cada caída, llantita y arruga.
ويَرى بالضبط الذي يَبْدونَ مثل عراةَ. أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى كُلّ الضعف، يَتدلّى، تموّجْ وجعّدْ.

Puedo ver por qué te gusta, Ray.
حَسناً، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى الذي تَحْبُّه، راي.

Sí, Puedo ver como eso debió haber sonado engañoso.
نعم، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى كَمْ ذلك لَرُبَما كَانَ مُضَلِّلَ.

- ¿Podría ver mi casa desde aquí? - No hay problema.
هَلْ يُمْكِنُ أَنْ أَرى بيتَي من هنا؟

Veo que eres nuevo en esto de los asaltos.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى أنت جديد إلى هذا شيءِ السرقة الكاملِ.

Sólo puedo verlo cuando le da la luz.
يُوقّتُ أنا فقط يُمْكِنُ أَنْ أَرى بأنّه عندما الضوء يَضْربُه.