| Ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución, y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible | UN | تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ ونتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة |
| Ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución, y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible | UN | تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ ونتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة ومؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة |
| Ejecución del Programa 21 y del Plan para su Ulterior Ejecución, y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible | UN | تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ ونتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة ومؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة |
| Ejecución del Programa 21 y del Plan para su Ulterior Ejecución, y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible | UN | تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ ونتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة ومؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة |
| Ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución, y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible | UN | تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ ونتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة ومؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة |
| a) Ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución, y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible | UN | (أ) تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ ونتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة |
| a) Ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible | UN | (أ) تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ ونتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة |
| Consultas oficiosas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.2/66/L.30, titulado “Ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución, y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible” (en relación con el tema 19 a) del programa) (convocadas por la delegación del Brasil) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.30 المعنون " تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ ونتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة " (في إطار البند الفرعي 19 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد البرازيل) |
| Consultas oficiosas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.2/66/L.30, titulado “Ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución, y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible” (en relación con el tema 19 a) del programa) (convocadas por la delegación del Brasil) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.30 المعنون " تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ ونتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة " (في إطار البند الفرعي 19 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد البرازيل) |
| a) Ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible (A/67/206, A/67/348 y A/CONF.216/16) | UN | (أ) تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ ونتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة ومؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة (A/67/206 و A/67/348 و A/CONF.216/16) |
| a) Ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible (A/67/206, A/67/348 y A/CONF.216/16) | UN | (أ) تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ ونتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة ومؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة (A/67/206 و A/67/348 و A/CONF.216/16) |
| a) Ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible (A/67/206, A/67/348 y A/CONF.216/16) | UN | (أ) تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ ونتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة ومؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة (A/67/206 و A/67/348 و A/CONF.216/16) |
| Consultas oficiosas “oficiosas” sobre el proyecto de resolución A/C.2/65/L.18, titulado “Ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución, y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible” (en relación con el tema 20 a) del programa) (convocadas por la delegación de Rumania) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/65/L.18 المعنون " تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١، وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ ونتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة " (في إطار البند 20 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفد رومانيا) |
| Consultas oficiosas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.2/66/L.30, titulado “Ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución, y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible” (en relación con el tema 19 a) del programa) (convocadas por la delegación del Brasil) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.30 المعنون " تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ ونتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة " (في إطار البند 19 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد البرازيل) |
| Consultas oficiosas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.2/66/L.30, titulado “Ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución, y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible” (en relación con el tema 19 a) del programa) (convocadas por la delegación del Brasil) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.30 المعنون " تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ ونتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة " (في إطار البند 19 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد البرازيل) |
| Consultas oficiosas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “El Programa 21, el Plan para su ulterior ejecución y los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible” (en relación con el tema 19 a) del programa) (convocadas por la delegación del Brasil) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ ونتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المست دامة ومؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة " (في إطار البند 19 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد البرازيل) |
| Consultas oficiosas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.2/69/L.31, titulado “Ejecución del Programa 21, y del Plan para su ulterior ejecución, y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible” y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible (en relación con el tema 19 a) del programa) (convocadas por la delegación del Brasil) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.31 المعنون " تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ ونتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة ومؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة " (في إطار البند 23 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد البرازيل) |
| Consultas oficiosas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución, y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible” (en relación con el tema 19 a) del programa) (convocadas por la delegación del Brasil) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ ونتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة ومؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة " (في إطار البند 19 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد البرازيل) |
| Consultas oficiosas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.2/69/L.31, titulado “Ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución, y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible” (en relación con el tema 19 a) del programa) (convocadas por la delegación del Brasil) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.31 المعنون " تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ ونتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة ومؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة " (في إطار البند 19 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد البرازيل) |
| Consultas oficiosas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.2/69/L.31, titulado “Ejecución del Programa 21, y del Plan para su ulterior ejecución, y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible” y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible (en relación con el tema 19 a) del programa) (convocadas por la delegación del Brasil) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.31 المعنون " تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ ونتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة ومؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة " (في إطار البند 19 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد البرازيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 