"٢٩٩١" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• C

C. Comunicaciones recibidas entre el 31 de enero y el 26 de mayo de 1992
الرسائل الواردة في الفترة بين ١٣ كانون الثاني/يناير و ٦٢ أيار/ مايو ٢٩٩١

1992 Knight Grand Cross of the Order of the Bath, Gran Bretaña (G.C.B.)
٢٩٩١ فارس في الصليب اﻷكبر من وسام الحمﱠام، بريطانيا العظمى ٢٩٩١ وشاح وسام الاستحقاق المالطي

C) Anexo del informe de 1992 del Grupo de Trabajo (A/47/42, anexo II).
" )ج( مرفق لتقرير الفريق العامل لعام ٢٩٩١ )A/47/42، المرفق الثاني(؛

C. Medidas tomadas por el Comité en respuesta a la resolución 1992/3
جيم - الاجــراء الــذي اتخذتــه اللجنة استجابة للقرار ٢٩٩١/٣ الصادر عن اللجنة

C. Medidas tomadas por el Comité en respuesta a la resolución 1992/3 de la Subcomisión de prevención de discriminaciones y protección a las minorías
جيم - الاجراء الذي اتخذته اللجنة استجابة للقرار ٢٩٩١/٣ الصادر عن اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات

30 de octubre de 1992 12 febrero de 1993 CRC/C/3/Add.14 14 de septiembre de 1992
اندونيسيا ٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ٠٩٩١ ٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ٢٩٩١ ٧١ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٩٩١ CRC/C/3/Add.10

CRC/C/3/Add.19 17 de noviembre de 1992
باراغواي ٥٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٠٩٩١ ٤٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٢٩٩١ ٠٣ آب/أغسطس ٣٩٩١ CRC/C/3/Add.22

20 de septiembre de 1992 CRC/C/3/Add.8
باكستان ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ٠٩٩١ ١١ كانون اﻷول/ديسمبر ٢٩٩١ ٥٢ كانون الثاني/يناير ٣٩٩١ CRC/C/3/Add.13

CRC/C/3/Add.18 CRC/C/3/Add.6
البرتغال ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٠٩٩١ ٠٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٢٩٩١ ٧١ آب/أغسطس ٤٩٩١ CRC/C/3/Add.30

CRC/C/3/Add.9 y Add.28 16 de octubre de 1992
بوركينا فاصو ٠٣ أيلول/سبتمبر ٠٩٩١ ٩٢ أيلول/سبتمبر ٢٩٩١ ٧ تموز/يوليه ٣٩٩١ CRC/C/3/Add.19

CRC/C/3/Add.5 19 de septiembre de 1992 21 de septiembre de 1993
بوليفيا ٢ أيلول/سبتمبر ٠٩٩١ ١ أيلول/سبتمبر ٢٩٩١ ٤١ أيلول/سبتمبر ٢٩٩١ CRC/C/3/Add.2

CRC/C/3/Add.23 8 de abril de 1993
بيرو ٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ٠٩٩١ ٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٢٩٩١ ٨٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٢٩٩١ CRC/C/3/Add.7

6 de septiembre de 1992 4 de diciembre de 1992 5 de enero de 1995 CRC/C/3/Add.33
بيلاروس ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٠٩٩١ ٠٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٢٩٩١ ٢١ شباط/فبراير ٣٩٩١ CRC/C/3/Add.14

CRC/C/3/Add.17 4 de octubre de 1992
رومانيا ٨٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٠٩٩١ ٧٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٢٩٩١ ١٤ نيسان/أبريل ١٩٩٣ CRC/C/3/Add.16

CRC/C/3/Add.10 y CRC/C/3/Add.26 19 de octubre de 1992
السلفادور ٢ أيلول/سبتمبر ٠٩٩١ ١ أيلول/سبتمبر ٢٩٩١ ٣ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٩٩١ CRC/C/3/Add.9

29 de octubre de 1992 20 de octubre de 1992 15 de diciembre de 1992 CRC/C/3/Add.11
السنغال ٢ أيلول/سبتمبر ٠٩٩١ ١ أيلول/سبتمبر ٢٩٩١ ٢١ أيلول/سبتمبر ٤٩٩١ CRC/C/3/Add.31

20 de diciembre de 1994 CRC/C/3/Add.32 21 de diciembre de 1992
السودان ٢ أيلول/سبتمبر ٠٩٩١ ١ أيلول/سبتمبر ٢٩٩١ ٩٢ أيلول/سبتمبر ٢٩٩١ CRC/C/3/Add.3

13 de octubre de 1992 12 de enero de 1994 CRC/C/3/Add.25
السويد ٢ أيلول/سبتمبر ٠٩٩١ ١ أيلول/سبتمبر ٢٩٩١ ٧ أيلول/سبتمبر ٢٩٩١ CRC/C/3/Add.1

CRC/C/3/Add.29 11 de diciembre de 1992
شيلي ٢١ أيلول/سبتمبر ٠٩٩١ ١١ أيلول/سبتمبر ٢٩٩١ ٢٢ حزيران/يونيه ٣٩٩١ CRC/C/3/Add.18

25 de enero de 1993 CRC/C/3/Add.13 24 de octubre de 1992
غواتيمالا ٢ أيلول/سبتمبر ٠٩٩١ ١ أيلول/سبتمبر ٢٩٩١ ٥ كانون الثاني/يناير ٥٩٩١ CRC/C/3/Add.33