| Vale, lo que Jackie intenta decir es que Dan desempeña una variedad de servicios de secuaz para supervillanos en régimen de alquiler. | Open Subtitles | حسناً، كل ما تحاول چاكي قوله ان دان يقوم بخدمات سطو عديدة لأشرار خارقين على اساس الإستئجار |
| Gracias, Jackie. | Open Subtitles | هذا لا يعنى انك لا تستحقين الأفضل اوه، شكراً چاكي |
| Tendrá más sentido cuando Jackie se ponga la suya. | Open Subtitles | اوه، إنها تعطي معني افضل عندما ترتدي چاكي قميصها |
| ¿Crees que Jackie va a recibir clases de autodefensa con una camiseta a juego con la tuya? | Open Subtitles | هل تظنين ان چاكي ستأخذ دروس للدفاع عن النفس و سترتدي قمصان متشابهة معكِ؟ |
| Jackie es mi amiga y, si necesita mi ayuda, vendrá a mí. | Open Subtitles | چاكي صديقتي و إن إحتاجت مُساعدتي ستأتي إلي |
| ¿Cómo es que ya te vestiste como Jackie Kennedy? | Open Subtitles | كيف عساكِ ارتديتِ بالفعل زي "چاكي كينيدي"؟ أرملة الرئيس الأمريكي المُغتال "جون إف. كينيدي" |
| Quiero decir, ¿alguna otra persona aquí se puso un disfraz con una sutil alusión a Jackie Kennedy para demostrar que el fallecimiento de Chad Radwell es un acontecimiento importante en la historia de nuestra nación? | Open Subtitles | أعني،هلفكّرأحدٌهناغيري.. أنيغيّرملابسهويرتدي.. زي الأرملة "چاكي كينيدي" |
| Entonces, solo seremos Jackie, Wendy y yo. | Open Subtitles | لذا، سأكون انا و چاكي و ويندي فقط |
| Jackie y yo tenemos nuestras cosas. | Open Subtitles | انا و چاكي لدينا شيء مشترك خاص بنا |
| Voy a ir a aprender a patear traseros con Jackie. | Open Subtitles | لذلك سأتعلم بعض الحركات مع چاكي |
| Ya, bueno, Jackie no apareció y a la vuelta, me metí en un callejón para evitar una de las bolas de fuego de Jack-O-Lantern y tropecé y me caí en la basura. | Open Subtitles | نعم، حسناً، چاكي لم تظهر و في طريقي للعودة مررت بزقاق لأتفادى إحدى كرات لهب چاك-او-لانترن |
| Jackie sabía lo mucho que estaba esperando esta clase, | Open Subtitles | چاكي كانت تعرف كم كنت اتطلع لهذا |
| Vale, la operación Ayudar a Jackie ha concluido. | Open Subtitles | حسناً، عملية مُساعدة چاكي إنتهت |
| - Jackie simplemente usó esa revista para matar una abeja y la dejó ahí. | Open Subtitles | شكراً - چاكي استعملت المجلة فقط لتقتل النحلة و تركتها هناك |
| No creo que Jackie participe en bromas privadas. | Open Subtitles | لا اظن ان چاكي مُهتمة بهذا |
| Jackie nunca cogerá nuestro dinero. | Open Subtitles | چاكي لن تأخذ منا مال ابداً |
| *Jackie se va a sacar un máster* | Open Subtitles | اوه، چاكي ستحصل على الماجسيتر |
| Sabía que era Jackie. | Open Subtitles | اوه - كنت اعرف انها چاكي - |
| - Dime. - Lo siento, Jackie. | Open Subtitles | اخبريني - آسفة يا چاكي - |
| Pregúntale a Jackie si realmente has sido o no | Open Subtitles | - اسأل چاكي إن كنت حقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 