| La mort d'Abigail a lancé le processus, et vous avez besoin de toutes les informations que je peux vous donner. | Open Subtitles | أن موت آبيجيل جعل كل شيء قيد العمل وأنت بحاجة لكل المعلومات التي أستطيع أعطائك إياها |
| C'est un réflexe quand on fait du golf, Abigail. | Open Subtitles | آسـفة ، لم أعرف أنك سـتفزع. نعـم انه رد فعل طبيعي وخاصة اذا كان هناك لاعب جولف بيننا آبيجيل |
| 'Mon nom est Abigail Pettigrew, et je suis très reconnaissante envers M. Sardick pour sa bonté. | Open Subtitles | اسمي، آبيجيل بيتيجرو وأنا بغاية الامتنان لعطف السيد سارديك |
| Abigail enseigne l'analyse combinatoire et les probabilités au M.I.T. depuis ses 22 ans. | Open Subtitles | آبيجيل ، كانت تدرس كورس الكمبيوتر و الاحتمال فى الـ إم.آى.تى منذ كان عندها 22 سنة |
| Alors, ceci est une version modifiée d'un logiciel d'analyse de documents programmé par Abigail quand elle était au M.I.T. | Open Subtitles | حسنا لذا هذا التعديل فى وثيقة البرنامج آبيجيل صممته عندما كانت فى الـ إم.تى.آى |
| Puis-je avoir plus d'encre, Abigail ? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول علي بعض الحبر "آبيجيل" ؟ |
| Je vous présente Abigail Hunnicutt. Elle vient d'arriver. | Open Subtitles | هذه ، آبيجيل هانيكات، إنها جديدة |
| En fait, c'est grâce à Abigail. | Open Subtitles | فى الحقيقة ، كله من عمل آبيجيل |
| A propos de ça, Abigail m'a dit ce matin que la commission d'examen a été achetée et payée pour qu'ils prennent Jake quoi qu'il arrive. | Open Subtitles | (بشأن ذلكَ (آبيجيل اخبرتني شيئًا هذا الصباح أن لجنة إعادة التقييم قد دُفِعَ لها أنهم سيأخذونَ (جايك) ،، مهما يحدث |
| Abigail était malade quand elle a choisi la glace. | Open Subtitles | كانت آبيجيل مريضة عندما تم تجميدها |
| Votre cœur appartient à Abigail Mills. | Open Subtitles | أن قلبك يخص آبيجيل ميلز |
| Accrochez-vous, Abigail Mills. | Open Subtitles | أصمدي ، آبيجيل ميلز |
| Bonne nuit, Abigail. | Open Subtitles | تصبحين على خير يا آبيجيل |
| Et Abigail? | Open Subtitles | ماذا عن آبيجيل ؟ |
| Ne m'appelez pas Abigail. | Open Subtitles | أرجوك لا تنادني آبيجيل |
| Ta tante Abigail a apporté ça pour toi, Jake. | Open Subtitles | (خالتكَ (آبيجيل) احضرت هذا من اجلكَ (جايك |
| Pardon de vous déranger, j'aimerais savoir si sœur Abigail a bien eu son rendez-vous avec vous. | Open Subtitles | أنا آسفة على إزعاجكِ, لكن هل الأخت (آبيجيل) قامت بمقابلتك؟ |
| Où est la charmante inspectrice Abigail Dunn ? | Open Subtitles | أين هي المفتشة اللطيفة (آبيجيل دون)؟ |
| Enfants - troubles de la personnalité Voilà ce dont parlait sœur Abigail. Regarde. | Open Subtitles | هذا ما كانت الأخت (آبيجيل) تتحدث عنه |
| Et si sœur Abigail avait vu juste? | Open Subtitles | ماذا إذا كانت الأخت (آبيجيل) مُحقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 